Travis Collins - Step Inside This House - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Travis Collins - Step Inside This House текст песни

Исполнитель: Travis Collins

альбом: Start The Car

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

That picture hanging on the wall was painted by a friendТа картина, что висит на стене, была написана моим другомHe gave it to me down and out, when he owed me tenОн отдал ее мне без остатка, когда задолжал мне десятку.It doesn't look like much I guess, but it's all that's left of himДумаю, выглядит не очень, но это все, что от него осталось.And it sure looks nice from over here when the light's a little dimИ это, конечно, красиво смотрится отсюда, когда свет немного приглушенStep inside this house and I'll sing for you a songВойди в этот дом, и я спою для тебя песнюI'll tell you about just where I've been and it shouldn't take too longЯ расскажу тебе о том, где я был, и это не займет много времениI'll show you all the things that I own, my treasures you might sayЯ покажу тебе все, что у меня есть, можно сказать, мои сокровища.They couldn't be more than ten dollars worth but they brighten up my dayОни не могли стоить больше десяти долларов, но они скрашивали мой деньThis book of poems was given to me by a girl I used to knowЭту книгу стихов подарила мне девушка, которую я когда-то зналаI guess I've read it front to back, 50 times or soДумаю, я прочитала ее от начала до конца, раз 50 или около тогоIt's all about the good life, staying at ease with the worldВ ней все о хорошей жизни, о том, как оставаться в ладу с миромIt's funny how I love that book but I never loved that girlЗабавно, что я люблю эту книгу, но я никогда не любил ту девушкуStep inside this house, babe, and I'll sing for you a songВойди в этот дом, детка, и я спою для тебя песнюI'll tell you about just where I've been, it shouldn't take too longЯ расскажу тебе о том, где я был, это не займет много времениI'll show you all the things that I own, my treasures you might sayЯ покажу тебе все, что у меня есть, можно сказать, мои сокровища.It couldn't be more than ten dollars worth but it brightens up my dayЭто не могло стоить больше десяти долларов, но это скрашивало мой деньYou hold this piece of glass up to the light that's shining through the doorТы подносишь этот кусочек стекла к свету, который проникает через дверьIt's a prism glass, I found it on the road, can you see the tiny rainbow?Это призматическое стекло, я нашел его на дороге, ты видишь крошечную радугу?Well, it's not really a prism, I guess it just broke in a funny wayНу, на самом деле это не призма, я думаю, она просто сломалась забавным образомI was on my way from Houston, I was heading for LAЯ был на пути из Хьюстона, направлялся в Лос-АнджелесStep inside this house, girl, and I'll sing for you a songВойди в этот дом, девочка, и я спою для тебя песнюI'll tell you about just where I've been, it shouldn't take too longЯ расскажу тебе о том, где я был, это не займет много времениI'll show you all the things that I own, my treasures you might sayЯ покажу тебе все, что у меня есть, можно сказать, мои сокровища.It couldn't be more than ten dollars worth if it brightens up my dayЭто не может стоить больше десяти долларов, если скрасит мой деньNow this guitar was given to me by old man Thomas GrayЭту гитару подарил мне старик Томас ГрейIt ain't too much to look at but I play it every dayНа нее не так уж много смотреть, но я играю на ней каждый деньIt's been across this country four or five times I guessОна была по всей стране четыре или пять раз, я думаюBetween me and that old man Tom, well it never got much restМежду мной и этим стариканом Томом, что ж, особого покоя это так и не принеслоStep inside this house, girl, and I'll sing for you a songВойди в этот дом, девочка, и я спою для тебя песнюI'll tell you about just where I've been, it shouldn't take too longЯ расскажу тебе о том, где я был, это не займет много времениI'll show you all the things that I own, my treasures you might sayЯ покажу тебе все, что у меня есть, можно сказать, мои сокровища.It couldn't be more than ten dollars worth that brightens up my dayЭто не может стоить больше десяти долларов, что скрашивает мой деньThat's about all that I own and all I care to, I guessЭто, пожалуй, все, что у меня есть, и все, что мне дорого, я думаю.'Xcept this pair of boots maybe, and that funny yellow vestЗа исключением, может быть, этой пары ботинок и того забавного желтого жилета.That leather jacket and that leather bag and the hat hanging on the wallЭта кожаная куртка, эта кожаная сумка и шляпа висят на стене.Just so it's not too much to carry, could I see you again next fall?Просто чтобы не было слишком тяжело нести это с собой, могу я снова увидеть тебя следующей осенью?Step inside this house, girl, I'll sing for you a songВойди в этот дом, девочка, я спою для тебя песнюI'll tell you about just where I've been, it shouldn't take too longЯ расскажу тебе о том, где я был, это не займет много времениI'll show you all the things that I own, my treasures you might sayЯ покажу тебе все, что у меня есть, можно сказать, мои сокровища.It couldn't be more than ten dollars worth, it brightened up my dayЭто стоило не больше десяти долларов, но скрасило мой день

Поcмотреть все песни артиста