Kishore Kumar Hits

Travis Collins - My In-Laws Are Outlaws текст песни

Исполнитель: Travis Collins

альбом: Start The Car

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, my in-laws are outlaws, so I stay on my toesЧто ж, мои родственники вне закона, так что я остаюсь настороже.'Cause anything could happen, hey, anything could goПотому что случиться может все, что угодно.I have to lock up my old toolbox and hide all my fishing gearЯ должен запереть свой старый ящик с инструментами и спрятать все свои рыболовные снасти.'Cause my in-laws are outlaws and they ain't wanted hereПотому что мои родственники - вне закона, и они здесь никому не нужны.Oh, she may not look like Bonnie and he ain't exactly ClydeО, может, она и не похожа на Бонни, а он точно не КлайдAnd they don't carry tommy guns but they tote big pocket knivesИ у них нет автоматов, зато есть большие карманные ножиI don't turn my back for nothing and there's nothing for me to fearЯ не отворачиваюсь просто так, и мне нечего бояться.My in-laws are outlaws and they ain't wanted here (they ain't wanted anywhere)Мои родственники - вне закона, и они не нужны здесь (они нигде не нужны).♪♪Well, I call 'em Mum and Dad and they both call me sonНу, я называю их мамой и папой, а они оба называют меня сыномWell, I'd like to call 'em lots of things but I just bite my tongueНу, я хотел бы называть их по-разному, но я просто прикусываю языкWe say we love eachother but Lord knows we ain't sincereМы говорим, что любим друг друга, но Господь знает, что мы не искренни'Cause my in-laws are outlaws and they ain't wanted hereПотому что мои родственники с тещей вне закона, и они здесь никому не нужныBecause he drinks all my whiskey and she drinks all the wineПотому что он выпивает весь мой виски, а она - все виноThey tell us how to raise our kids while theirs are doin' timeОни учат нас, как воспитывать наших детей, пока их отбывают срокWell, they've worn out their welcome and my favourite easy chairЧто ж, они исчерпали свой прием и мое любимое мягкое креслоMy in-laws are outlaws 'cause they ain't wanted hereМои родственники вне закона, потому что они здесь не нужныWell, I bet no one would miss them if they just happened to disappear (bye-bye)Что ж, держу пари, никто не хватился бы их, если бы они просто исчезли (пока-пока)Well, my in-laws are outlaws 'cause they ain't wanted hereЧто ж, мои родственники вне закона, потому что они здесь не нужныYeah, my in-laws are outlaws, they ain't wanted hereДа, мои родственники вне закона, они здесь не нужны

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители