Kishore Kumar Hits

Travis Collins - Thank God I'm a Country Boy текст песни

Исполнитель: Travis Collins

альбом: Wired

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, life on the farm is kinda laid backЧто ж, жизнь на ферме довольно спокойная.Ain't much an old country boy like me can't hackТакой деревенский парень, как я, не так уж много умеет рубить.Early to rise, I'm early in the sackРано встаю, рано ложусь в постель.Thank God, I'm a country boyСлава Богу, я деревенский парень.A simple kinda life never did me no harmПростая жизнь никогда не причиняла мне вредаRaisin' me a family and workin' on the farmЯ воспитал семью и работал на фермеDays are all filled with an easy country charmВсе дни наполнены легким деревенским очарованиемThank God, I'm a country boyСлава Богу, я деревенский пареньYeah, I got me a fine wife, I got me ole fiddleДа, у меня прекрасная жена, у меня есть старая скрипкаWhen the sun's comin' up, I got cakes on the griddleКогда взойдет солнце, у меня на сковороде будут кексыLife ain't nothin' but a funny, funny riddleЖизнь - это не что иное, как забавная, забавная загадкаThank God, I'm a country boyСлава Богу, я деревенский пареньWhen the work's all done and the sun's sinkin' lowКогда все работы закончены и солнце садится за горизонтI pull out my fiddle and I rosin up my bowЯ достаю скрипку и натираю смычок канифольюThe kids are asleep, so I keep it kind of lowДети спят, поэтому я держу ее немного приглушеннойThank God, I'm a country boyСлава Богу, я деревенский пареньYeah, I'd play Sally Goodin all day if I couldДа, я бы играл Салли Гудин весь день, если бы могBut the Lord and my wife wouldn't take it very goodНо Господь и моя жена не очень хорошо отнеслись бы к этому.I fiddle when I can and work when I shouldЯ играю на скрипке, когда могу, и работаю, когда должен.Thank God, I'm a country boyСлава Богу, я деревенский парень'Cause I got me a fine wife, I got me ole fiddleПотому что у меня прекрасная жена, у меня есть старая скрипкаWhen the sun's comin' up, I got cakes on the griddleКогда взойдет солнце, у меня на сковороде будут кексыLife ain't nothin' but a funny, funny riddleЖизнь - это не что иное, как забавная, забавная загадка.Thank God, I'm a country boy (come on)Слава Богу, я деревенский парень (да ладно тебе).♪♪No, I wouldn't trade my life for diamonds or jewelsНет, я бы не променял свою жизнь на бриллианты или драгоценности.I never was I one of them money hungry foolsЯ никогда не был одним из этих жадных до денег дураков.Rather have my farm, my fiddle and toolsЛучше бы у меня была моя ферма, моя скрипка и инструменты.And thank God, I'm a country boyИ слава Богу, я деревенский парень'Cause I see city folk drive in a black limousineПотому что я вижу, как горожане ездят в черных лимузинахA lotta sad people thinkin' that's a-mighty keenМногие грустные люди думают, что это очень крутоSon, let me tell ya exactly what I meanСынок, позволь мне сказать тебе точно, что я имею в видуThank God, I'm a country boyСлава Богу, я деревенский парень'Cause I got me a fine wife, I got me ole fiddleПотому что у меня прекрасная жена, у меня есть старая скрипкаWhen the sun comin' up, I got cakes on the griddleКогда взойдет солнце, у меня на сковороде будут кексыLife ain't nothin' but a funny, funny riddleЖизнь - это не что иное, как забавная, забавная загадкаThank God, I'm a country boy, come onСлава Богу, я деревенский парень, давай♪♪Well, my fiddle was my daddy's 'til the day he diedЧто ж, моя скрипка принадлежала моему отцу до самой его смерти.He'd put it in my hand and take me close to his sideОн вложил ее мне в руку и прижал к себе.Said, "Live a good life, play your fiddle with prideСказал: "Живи хорошей жизнью, играй на скрипке с гордостьюAnd thank God, you're a country boy"И благодари Бога, что ты деревенский парень"Yeah, my daddy taught me young how to hunt and how to whittleДа, мой папа научил меня охотиться и строгатьTaught me how to love and play a tune on the fiddleНаучил меня любить и играть мелодию на скрипкеTaught me how to love, how to give just a littleНаучил меня любить, как давать хоть немногоTo thank God, I'm a country boyБлагодарить Бога, я деревенский парень'Cause I got me a fine wife, I got me ole fiddleПотому что у меня прекрасная жена, у меня есть старая скрипка.When the sun's comin' up, I got cakes on the griddleКогда взойдет солнце, у меня на сковороде будут лепешкиLife ain't nothin' but a funny, funny riddleЖизнь - это не что иное, как забавная загадкаI thank God, I'm a country boyЯ благодарю Бога, что я деревенский парень

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители