Kishore Kumar Hits

SayWeCanFly - Without You текст песни

Исполнитель: SayWeCanFly

альбом: Beneath The Roses

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I know that you loved me a lotЯ знаю, что ты очень любил меняI just never quite knew why that wasЯ просто никогда не понимал, почему это было так.So afraid that I was not enoughТак боялся, что меня было недостаточно.That it turns out I was not enoughЧто, оказывается, меня было недостаточно.Look, I still drink sometimes when I'm downСлушай, я все еще иногда пью, когда мне плохоBut I quit smoking cigs, aren't you proud?Но я бросил курить сигареты, разве ты не гордишься?Look, I know that you don't give a shitСлушай, я знаю, что тебе насратьBut I'm comfortedНо я утешен'Cause it still doesn't feel like you're goneПотому что я все еще не чувствую, что ты ушла.And my heart will not let me move onИ мое сердце не позволяет мне двигаться дальше.Now I wish I had chosen my wordsТеперь я жалею, что не подобрала слова.You were doing okay, how you wereУ тебя все было хорошо, как раньше.Hope you're doing okay while I hurtНадеюсь, у тебя все хорошо, пока мне больно(Doing okay, doing okay while I hurt)(Все хорошо, все хорошо, пока мне больно)And I just want you to knowИ я просто хочу, чтобы ты зналаThat the last time I drove you homeЧто в последний раз, когда я отвозил тебя домойWas the last time I felt okay insideЭто был последний раз, когда я чувствовал себя хорошо внутри.And when you're not here in my carИ когда тебя нет здесь, в моей машине.I can't help but pretend that you areЯ не могу не притворяться, что это так.But I'm not okay, and the world is dark without youНо я не в порядке, и мир темнеет без тебя.(I know that you loved me a lot)(Я знаю, что ты очень любил меня)(I just never quite knew why that was)(Я просто никогда не понимал, почему это было так)I know you've been going through shitЯ знаю, что ты проходил через дерьмоI just wish I could help you through itЯ просто хотел бы помочь тебе пройти через этоWhen it rains, I still think of your faceКогда идет дождь, я все еще думаю о твоем лицеOn those dark, dark daysВ те мрачные, мрачные дниWhen you drove to my apartment after workКогда ты ехал ко мне домой после работы'Cause you always put my feelings firstПотому что ты всегда ставишь мои чувства на первое место.When you cried and I just made it worseКогда ты плакала, а я только усугубил ситуациюDriving my own hearseКатался на собственном катафалкеOff the cliff that I built for the viewС утеса, который я построил для видаSo that I could sit up there with youЧтобы я мог сидеть там с тобойDamn, the water looks colder tonightЧерт, вода сегодня кажется холоднее.Will the water feel colder tonight?На Ощупь вода сегодня будет холоднее?Hope you're doing okay while I hurtНадеюсь, у тебя все в порядке, пока мне больно.(Doing okay, doing okay)(Все в порядке, все в порядке)And I just want you to knowИ я просто хочу, чтобы ты зналаThat the last time I drove you homeПоследний раз, когда я отвозил тебя домойWas the last time I felt okay insideБыл последний раз, когда я чувствовал себя хорошо внутриAnd when you're not here in my carИ когда тебя не было здесь, в моей машинеI can't help but pretend that you areЯ не могу не притворяться, что это так.But I'm not okay, and the world is dark without youНо я не в порядке, и мир без тебя погружен во тьму.♪♪I'm still stuck on the first time you laid in my bedЯ все еще вспоминаю тот первый раз, когда ты легла в мою постель.With your legs wrapped around me, your skin on my skinКогда твои ноги обвились вокруг меня, твоя кожа касалась моей кожиBut I knew you would hurt me, 'cause I knew I'd want you to stayНо я знал, что ты причинишь мне боль, потому что я знал, что хочу, чтобы ты осталасьI'm sorry I pushed you awayПрости, что оттолкнул тебяWell, I could've told you it's just for the bestЧто ж, я мог бы сказать тебе, что это только к лучшемуIf you leave in the morning or right after thisЕсли ты уйдешь утром или сразу после этогоBut I knew I would hurt you, 'cause I knew you'd want me to stayНо я знал, что причиню тебе боль, потому что я знал, что ты захочешь, чтобы я осталсяSometimes it's just better that wayИногда так даже лучшеI know that you loved me a lotЯ знаю, что ты меня очень любила

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители