Paris Violence - Des Nuits Entières - Alternate Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Paris Violence - Des Nuits Entières - Alternate Version текст песни

Исполнитель: Paris Violence

альбом: Temps De Crise

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Planté contre une colonne à la sortie du bahutПосажен против колонны на выходе из бухтыLes potes m'appellent je fais comme si j'avais pas entenduПриятели звонят, я делаю вид, что не слышал.Je la vois pas sortir c'est pourtant bien l'heureЯ не вижу, чтобы она выходила, но сейчас самое времяEt puis elle apparaît derrière la porte vitréeИ тут она появляется за стеклянной дверьюJ'essaie de pas bouger, c'est comme une apparitionПопробуй не двигаться, это похоже на привидение.Je reste cloué sur place, je trouve pas de phrasesЯ остаюсь пригвожденным к месту, я не нахожу слов,Pour décrire cette si intense excitationЧтобы описать это такое сильное волнениеQui parcourt mon perfecto par vagues d'extaseКто бродит по моему перфекто декстазными волнами,Je la rattrape je lui demande du feu,Я догоняю ее, прошу огня.,Je sais pas quoi dire j'ai l'air d'un con!Я не знаю, что сказать, я выгляжу идиотом!Je parle du temps, je regarde ses yeux J'ai du mal à contrôler mes pulsionsЯ говорю о погоде, я смотрю в его глаза, мне трудно контролировать свои побуждения.Elle répond rien à mes conneriesОна ничего не отвечает на мою чушьJe suis gêné et elle aussiМне неловко, и ей тоже.Je suis accro, elle tourne le dosЯ зависим, она отворачивается.A ce rythme là ça marchera pasВ таком темпе это не сработаетEncore zéro partout, encore perdu un jourВсе еще ноль повсюду, все еще потерян один день.J'attends lundi matin, j'attends le match retourЖду утра понедельника, жду ответного матча.En attendant en route pour quelques insomniesВ ожидании на пути к бессонницеJe refuse de sortir et je fantasme à fondЯ отказываюсь выходить на улицу и полностью фантазируюJ'irai pas au resto avec mes cons de copainsЯ не пойду в ресторан со своими приятелями-придуркамиJe préfère rester at home à penser à après-demainЯ бы предпочел остаться дома и подумать о послезавтраJe vais tirer des plans pendant toute la nuitЯ буду строить планы всю ночь напролет,Je veux pas me rater, je vais faire un cartonЯ не хочу скучать, я собираюсь сделать коробкуJe suis obligé d'avoir recours à des substances déconseilléesЯ вынужден прибегать к веществам, которые не рекомендуютсяLes effets ne se font pas attendre, je plane sur la voie lactéeЭффекты не заставляют себя ждать, я парю над Млечным путемEn smoke, en sniffe ou en bouteille,В виде дыма, нюхательного спирта или в бутылке,J'ai besoin d'un excès quelconqueмне нужен какой-то избытокPour quitter le système solaire quelques secondes ou quelques plombesПокинуть солнечную систему на несколько секунд или на несколько шаговAllongé sur le sol de la salle de bains, énergie à zéroЛежа на полу в ванной, энергия на нулеMais j'ai les choses en mainНо у меня все в руках.J'essaie d'organiser ma prochaine offensiveПытаюсь организовать мое следующее наступлениеCe coup-ci je suis grillé, faut à tout prix que j'y arriveНа этот раз я готов, любой ценой нужно, чтобы Джей приехал.Peut-être un plan kamikaze mais en dernier ressortМожет быть, план камикадзе, но в крайнем случаеJe pourrai pas attendre une semaine de plusЯ не смогу ждать еще неделюSoit elle me dit ok Soit ça va être goreЛибо она говорит мне, что все в порядке, либо это будет ужасноJe plonge dans le styx et je bois la cigûeЯ ныряю в Стикс и пью сигары.J'essaie de calmer mon cerveauПытаюсь успокоить свой мозг,Mais je suis de plus en plus accroНо я становлюсь все более зависимымIl y a des circuits qui chauffent,Есть схемы, которые нагревают,Ca fume à mort dans mon moteurОн курит до смерти в моем двигателеDe plus en plus heure après heureВсе больше и больше час за часомQuelques chose comme une lampe dans le brouillardЧто-то вроде лампы в тумане,Perle de plaisir dans mes humeurs dépressivesЖемчужина веселья в моем подавленном настроенииLe feu de ses cheveux qui déchire le noirОгонь ее волос, разрывающий черноту,Et tourne et m'éboulit et me défonce comme un fixИ кружится, и кружится, и бьет меня, как фикс.

Поcмотреть все песни артиста