Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Jack and Jill are breaking up againДжек и Джилл снова расстались Cause she don't like when he gets drunk withПричину она мне не нравится, когда он напивается сHis friends.Его друзья.So here's my opportunityТак вот моя возможностьTo make Jill fall in love with me.Заставить Джилл влюбиться в меня.I'm gonna ask her out this Friday night.Я собираюсь пригласить ее на свидание в эту пятницу вечером.I picked her up and walked her to my carЯ взял ее на руки и проводил до своей машины.She asked me where we were going, I said not far.Она спросила меня, куда мы направляемся, я сказал, что недалеко.I took her to the soda shopЯ повел ее в магазин газировкиWe laughed and danced and talked a lotМы много смеялись, танцевали и разговаривалиAnd everything was working out just right.И все шло как надо.I called her up to ask her out againЯ позвонил ей, чтобы снова пригласить на свиданиеHer mom said that she's out tonight till ten.Ее мама сказала, что ее нет дома до десяти.It seems she and Jack talked it overКажется, они с Джеком все обсудили.They worked it out alright and now you knowОни все уладили, и теперь ты знаешь.They're going out Friday night.Они собираются куда-то в пятницу вечером.Jack and Jill are back together again aДжек и Джилл снова вместе aAnd she's wearing his jacket and his pinИ на ней его куртка и его значокBut they'll break up again, you'll seeНо они снова расстанутся, вот увидишьAnd maybe then she'll fall for meИ, может быть, тогда она влюбится в меняUntil then I'm free every FridayДо тех пор каждую пятницу я свободенI'm so lonely every FridayКаждую пятницу мне так одинокоI'll be thinking about Jill on Friday nightsПятничными вечерами я буду думать о Джилл.