Michale Graves - The Eternal Haunting - Romania Demo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Michale Graves - The Eternal Haunting - Romania Demo текст песни

Исполнитель: Michale Graves

альбом: Illusions Live / Viretta Park

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I wish I'd been there and held you closeХотел бы я быть там и прижимать тебя к себеIn the darkening night when you cried out in frightВ темную ночь, когда ты испуганно вскрикнулаI wish I'd been near the scent of your fearХотел бы я быть рядом с запахом твоего страхаIn the somber trees which pleaded, "Help, Please"Среди мрачных деревьев, которые умоляли: "Помоги, пожалуйста"And shouted my name but to my great shameИ выкрикнул мое имя, но, к моему великому стыдуThe only reply whispered your fearЕдинственный ответ прошептал твой страхWhispered your fearПрошептал твой страхSympathetic eyes now glaze with reproachСочувствующие глаза теперь тускнеют от упрекаFormer acquaintances dare not approachБывшие знакомые не осмеливаются приблизитьсяWorn out and pale with compassion fatigueИзмученные и бледные от усталости состраданияA nagging suspicion that we'd been in leagueМучительное подозрение, что мы были в сговореSly innuendos of fire and smokeХитрые намеки на огонь и дымAnd isn't it strange the wife never spoke?И разве не странно, что жена так и не заговорила?I wish that I'd been the man who said, "yes"Хотел бы я быть мужчиной, который сказал бы: "да"And "I love you dear child" and "may God bless"И "Я люблю тебя, дорогое дитя", и "да благословит тебя Бог".I wish I'd said, "Stay, you don't need to go"Я бы хотел, чтобы я сказал: "Останься, тебе не нужно уходить".And not been the man who always said "No"И не был тем человеком, который всегда говорил "Нет"For now you are goneТеперь тебя нет.The silence echoesТишина отдается эхом.Silence echoes silently, silentlyТишина отдается эхом тихо, беззвучно.The cameras came but then they wentКамеры приехали, но потом ушли.The benevolent fund was all but spentБлаготворительный фонд был почти израсходован.A memorial stone declares, "Never Forget!"Мемориальный камень гласит: "Никогда не забывай!"Erected to help us not rememberУстановлен, чтобы помочь нам не помнитьAs each year passes by my grip calcifiesС каждым годом моя хватка твердеет.And a love once tender withers and diesИ любовь, когда-то нежная, увядает и умирает.I wish that I'd been the man who said, "yes"Я хотел бы быть тем мужчиной, который сказал: "да".And "I love you dear child" and "may God bless"И "Я люблю тебя, дорогое дитя", и "да благословит тебя Бог".I wish I'd said, "Stay, you don't need to go"Я бы хотел, чтобы я сказал: "Останься, тебе не нужно уходить"And not been the man who always said "No"И не был человеком, который всегда говорил "Нет"For now you are goneСейчас тебя нетThe silence echoesТишина отдается эхом.Silence echoes silently, silentlyТишина отдается эхом тихо, безмолвноNow I'm stripped naked and stood aloneТеперь я разделся догола и остался одинSisyphus, pushing my singular stoneСизиф, толкающий свой единственный каменьAgainst the grain of common beliefВопреки здравому смыслуDetermined that justice will overcome griefПолон решимости, что справедливость победит горе"Give up", "Move on", the relentless taunting"Сдавайся", "Двигайся дальше", безжалостные насмешки"I wish, I wish", th' Eternal Haunting"Я бы хотел, я бы хотел", Вечный навязчивыйI wish that I'd been the man who said, "yes"Я хотел бы, чтобы это был тот человек, который сказал "да".And "I love you dear child" and "may God bless"И "Я люблю тебя, дорогое дитя", и "да благословит тебя Бог".I wish I'd said, "Stay, you don't need to go"Я бы хотел сказать: "Останься, тебе не нужно уходить".And not been the man who always said "No"И не был бы человеком, который всегда говорил "Нет".For now you are goneСейчас тебя нет.The silence echoesТишина отдается эхомSilence echoes silently, silentlyТишина отдается эхом тихо, беззвучно

Поcмотреть все песни артиста