Nausea - Mtv (Feeding...) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nausea - Mtv (Feeding...) текст песни

Исполнитель: Nausea

альбом: The Punk Terrorist Anthology Vol. 2: 1986-1988

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Entertain the massesРазвлекайте массыWith music video shitС помощью дерьмового музыкального видеоIt's used to serve two purposesОно используется для достижения двух целейNot "playing all the hits"Не "проигрывает все хиты"One, it makes you passive and desensitizedВо-первых, это делает вас пассивным и нечувствительным.Two, it teaches to consume and tells you what to buyВо-вторых, это учит потреблять и говорит вам, что покупать.Fills your head with conceptsНаполняет вашу голову концепциямиOf how to dress and actО том, как одеваться и вести себяDoes the video sell the music or does the music sell the crap?Видео продает музыку или музыка продает дерьмо?Art or advertisement?Искусство или реклама?I'm really not quite sureЯ действительно не совсем уверенAll I know is that I don't want my MTV no moreВсе, что я знаю, это то, что я больше не хочу свой MTVCorporate toolКорпоративный инструментTelescreenТелекранDevice to run our livesУстройство для управления нашей жизньюFills my head with garbageМоя голова забита мусоромFills my head with liesНаполняет мою голову ложьюLittle psychodramasМаленькие психодрамыFalse images of lifeЛожные образы жизниA visual anestheticВизуальный наркозTo numb us from the strifeЧтобы отвлечь нас от борьбыSpew endless token tantrumsУстраивать бесконечные символические истерикиTo keep us pacifiedЧтобы успокоить насFalse images of freedomЛожные представления о свободеTo keep us all in lineДержать нас всех в уздеKept in constant darknessДержать в постоянной темнотеFrom the true realityВдали от истинной реальностиA mindless pantomimeБессмысленная пантомимаFrom the screen of my TVС экрана моего телевизораReality of life?Реальность жизни?I'm really not quite sureЯ действительно не совсем уверенAll I know is I don't want this anymoreВсе, что я знаю, это то, что я больше этого не хочуA portrait of the worldПортрет мираThat's nothing but a dreamЭто не что иное, как мечтаA bright and rosy futureСветлое и радужное будущееOn a black and white screenНа черно-белом экранеDon't think twiceНе думаю, что в два разаDon't even use your brainНе используйте свой мозгMake sure that every oneУбедитесь, что каждыйIn the tribe does the sameВ племени делает то же самоеIt's so much easier than thinking for yourselfЭто намного проще, чем думать самостоятельноLike neatly packaged productsКак аккуратно упакованные продуктыOn a supermarket shelfНа полке супермаркетаMax headroom says to buy itМакс хедрум советует это купитьAs seen on MTVКак показано на MTVWell you can fuck off maxЧто ж, ты можешь отвалить от МаксаCause now I really seeПотому что теперь я действительно вижуA vision of reality?Видение реальности?No, now I'm really sureНет, теперь я действительно уверенFuck your MTVНахуй твой MTVCause I don't need it anymoreПотому что он мне больше не нуженKeeps your corporate musicСохраню твою корпоративную музыкуMy rebellion's not for saleМои восстания не продаютсяI don't want your empty lifeЯ не хочу твоей пустой жизниSo fucking go to hell!Так что иди к черту!

Поcмотреть все песни артиста