Kishore Kumar Hits

The Prodigals - Baggot Street текст песни

Исполнитель: The Prodigals

альбом: Whiskey Asylum (Select Prodigals Tracks 1999-2009)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I told her that I loved her, she said I must be madКогда я сказал ей, что люблю ее, она сказала, что я, должно быть, сошел с умаBut still and all when she'd recall all the times we hadНо все равно, когда она вспоминает все те времена, которые у нас былиWith the way that things were going,Учитывая то, как шли дела,,She might just take a chanceОна могла бы просто рискнутьAnd in the word I thought I heard an echo of romance.И в этом слове мне показалось, что я услышал отголосок романтики.Chorus: Did the echo quickly fade, or do you recall as wellПрипев: Эхо быстро затихло, или ты тоже помнишьWe used to meet on Baggot Street beside the old hotel.Мы часто встречались на Бэггот-стрит рядом со старым отелем.The 16A would pull away and leave that diesel smell16A отъезжал, оставляя за собой запах дизельного топливаAnd you'd be standing there by that Baggot Street hotel.И ты бы стоял там, возле отеля на Бэггот-стрит.It didn't last that long and I never thought it would.Это длилось не так уж долго, и я никогда не думал, что так будет.When I'm looking back now I don't see how it couldСейчас, оглядываясь назад, я не понимаю, как это моглоIt's just pictures in my head like graffiti on a wallЭто просто картинки в моей голове, как граффити на стене.Some are washed away with rain 'til they're hardly there at all.Некоторые смываются дождем так, что их почти не остается.And then that day we made our way down by the LiffeysideА потом в тот день мы отправились в Лиффейсайд.In a bar twe had a jar and watched the rain outsideВ баре мы выпили банку пива и смотрели, как на улице идет дождь.We said whatever happened we'd always be good friendsМы сказали, что, что бы ни случилось, мы всегда будем хорошими друзьями.In a cigarette and friendship that's the way the whole world endsСигарета и дружба - вот так заканчивается весь мир.We finished up our pints and we paid the barman's billМы допили свои пинты и оплатили счет бармену.Walked back up the Liffet in the silence and the chillПошли обратно по Лифету в тишине и прохладе.At O'Connell Bridge we went our ways,У моста О Коннелл мы разошлись каждый своей дорогой,We said we'd be in touch,Мы договорились, что будем на связи,I supposed you said goodbye, I don't think I said much.Я предполагал, что ты попрощался, не думаю, что я много чего сказал.And on that day I heard you say the world was wide and IИ в тот день я услышал, как ты сказал, что мир огромен, и яWould find someone far better and I didn't need to tryЯ бы нашел кого-нибудь гораздо лучшего, и мне не нужно было пытатьсяBut still at times when I lie down I'll dream and start to danceНо все же временами, когда я ложусь, мне снятся сны и я начинаю танцеватьWith the long-gone ghost of Baggot Street,С давно ушедшим призраком Бэггот-стрит,And an echo of romance.И отголоском романтики.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители