Kishore Kumar Hits

The Prodigals - The Morning After текст песни

Исполнитель: The Prodigals

альбом: Whiskey Asylum (Select Prodigals Tracks 1999-2009)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Chorus:)(Припев:)You dance like you're drunk but you sing like you're soberТы танцуешь, как пьяный, но поешь, как трезвый.You pulled the last pint when the party was overТы допил последнюю пинту, когда вечеринка закончилась.When you're alone and you lie in your bed.Когда ты один и лежишь в своей постели.The rain on the roof is the dance of the dead.Дождь по крыше - это танец мертвых.The boys from the Bronx and Belturbet, Bundoran,Парни из Бронкса и Белтурбета, Бандорана,Brighton and Bray, they're all shouting and brawlingБрайтон и Брей, они все кричат и дерутсяThey're routing reflection, a kiss or a sighОни направляют размышления, поцелуй или вздохTo forget or recall the old days long gone by.Забыть или вспомнить старые времена, давно ушедшие в прошлое.And it's up in the morning, and after the eveningИ это утром, и после вечераThe wordless goodbye and the silently leavingБессловесное прощание и молчаливый уходYou turned on your side, and the dream in the bedТы повернулся на бок, и сон в постели...Was a far distant cry from the one in your head.Это был крик, далекий от того, что звучал в твоей голове.(Chorus)(Припев)Chimeras and fantasies merging togetherХимеры и фантазии, сливающиеся воединоAnd thoughts of a life of a far-different featherИ мысли о жизни совсем другого толка.They brought us to where we are – now that we're hereОни привели нас туда, где мы есть – теперь, когда мы были здесьIs it better or worse than we hoped and we feared?Это лучше или хуже, чем мы надеялись и боялись?Pioneers, drunkards, pilgrims and rovers,Первопроходцы, пьяницы, пилигримы и бродяги,Bridges of bone and of gold to cross overМосты из кости и золота, по которым нужно переходитьThe beckoning bar with its circle of lightМанящий бар с его кругом светаAnd the voice and the laugh that ring out in the night.И голоса, и смех, которые раздаются в ночи.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители