Porta - Harto y Cansado - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Porta - Harto y Cansado текст песни

Исполнитель: Porta

альбом: No Hay Truco (Maqueta 2007)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Estoy cansadoЯ усталEstoy hartoЯ сыт по горлоDe la rutinaИз рутиныEstoy cansadoЯ усталAbro las alas, yo despego a otro lugar, necesito ir mas allá,Я расправляю крылья, я взлетаю в другое место, мне нужно идти дальше.,Descansar sólo en el país de nunca jamás,Отдых в одиночестве в стране никогда,Casi nada me llena, el sol se va y me quedo a oscurasМеня почти ничто не наполняет, солнце садится, и я остаюсь в темноте.Voy pensando, introduciendome en un hondo mar de dudas,Я иду, размышляя, погружаясь в глубокое море сомнений.,El infinito existe, quizá pero me queda lejosБесконечность существует, может быть, но она остается для меня далекойMe pregunto qué es lo que habrá al otro lado del espejoИнтересно, что будет по ту сторону зеркалаMi cabeza son mil paranoias en cuatro paredes,Моя голова - это тысяча паранойй в четырех стенах.,Que no dejan entrar ni un rayo de luz aunque sea leveКоторые не пропускают ни луча света, даже если он слабыйDime quién eres ¿Quién soy yo? No sabes ni si te conocesСкажи мне, кто ты, кто я? Ты даже не знаешь, знаешь ли ты себяLa conciencia son dos voces sonando en mis altavocesСовесть - это два голоса, звучащие в моих динамиках.El rap es mi forma de evasión,Рэп - это моя форма уклонения,Mi prisión, mi pasión,Моя тюрьма, моя страсть.,Porque el rap hace que siga latiendo mi corazónПотому что рэп заставляет мое сердце биться чаще.Yo pienso y en un lienzo escribo como en un diario personal,Я думаю и на холсте пишу, как в личном дневнике,¿Por qué? Porque mi forma de expresión es el rapПочему? Потому что мой способ самовыражения - рэп.Destapo sentimientos, desnudo el alma y la exhibo,Я раскрываю чувства, обнажаю душу и обнажаю ее.,Porque sólo cuando escribo consigo sentirme vivoПотому что только когда я пишу, я чувствую себя живым.Estoy cansado la misma historia cada día,Я устал от одной и той же истории каждый день.,La vida se caracteriza por su monótona rutinaЖизнь характеризуется однообразной рутинойQuerida a lo lejos veo tu silueta desaparecer,Дорогая, на расстоянии я вижу, как твой силуэт исчезает.,Se ve borrosa igual que los recuerdos del ayerОна выглядит размытой, как воспоминания о вчерашнем дне.Y cuando parece que casi todo tienes en mano,И когда кажется, что у тебя в руках почти все.,Por la espalda te señalan los que ayer llamaste hermanosСзади на тебя указывают те, кого ты вчера называл братьямиEstoy harto, cansado de todo y ya,Я устал, устал от всего и уже,Me es tan indiferente que ni hay ganas de llorar, de gritarМне это так безразлично, что даже не хочется плакать, кричать.Son páginas y en blanco quiero irme a otro capítulo,Это пустые страницы, и я хочу перейти к другой главе,Sólo y pese a todo hay que avanzar sin miedo a hacer el ridículo,Только и несмотря ни на что, нужно двигаться вперед, не боясь выставить себя дураком,Sigo buscando amigos alma y corazónЯ продолжаю искать друзей душой и сердцемCorazón, boli y papel ellos son mi única razónСердце, ручка и бумага - вот моя единственная причина.Estoy cansado y harto ya de tantas mentiras y engañosЯ устал и уже сыт по горло таким количеством лжи и обманаEstoy cansado porque siguen pasando los añosЯ устал, потому что годы продолжают идти.Estoy cansado y harto de tantas ralladas, tantos fallosЯ устал и устал от стольких неудач, стольких неудач.Estoy cansado ya, agotado de subir peldañosЯ уже устал, устал подниматься по ступенькам.Estoy cansado y harto ya de tantas mentiras y engañosЯ устал и уже сыт по горло таким количеством лжи и обманаEstoy cansado porque siguen pasando los añosЯ устал, потому что годы продолжают идти.Estoy cansado y harto de tantas ralladas, tantos fallosЯ устал и устал от стольких неудач, стольких неудач.Estoy cansado ya, agotado de subir peldañosЯ уже устал, устал подниматься по ступенькам.Lentamente, si no eres fuerte te mueres por dentro,Медленно, если ты не силен, ты умираешь внутри.,No quieres ayuda durante los decisivos momentos,Тебе не нужна помощь в решающие моменты,La sonrisa se va de tu cara y no puedes hacer nada,Улыбка сходит с твоего лица, и ты ничего не можешь сделать.,Ves como se escapa masТы видишь, как он убегает большеEl llanto te ahoga en tu almohadaПлач душит тебя в подушке.Ya no crees en el amor, no es real ese conceptoТы больше не веришь в любовь, эта концепция нереальна.Va pasando el tiempo y ves que no existe lo perfectoПроходит время, и ты видишь, что идеального не существуетAprendiste a caminar llevando el dolor en tuТы научился ходить, неся боль в себе.Espalda, ya marchita tan cansada que no puede llevar cargasСпина, и без того иссохшая, настолько уставшая, что не может нести тяжести.Tus ojos ven lo que les gustaría ver, y así no siente,Твои глаза видят то, что они хотели бы видеть, и поэтому не чувствуют.,El corazón vive engañado en una tierra de serpientes,Сердце живет обманутым в стране змей.,Que busca envenenarte que de pruebes de la manzanaКто хочет отравить тебя, чем отведать яблокаOlvida el ayer y el hoy pues sera otro día mañanaЗабудь о вчерашнем дне и сегодняшнем дне, потому что завтра будет другой деньEl mundo está mal y siento no poder hacer nada,Мир плох, и мне жаль, что я ничего не могу сделать.,Me da pena que se inventen guerras por chorradasМне жаль, что войны придумываются из-за ерундыY es que casi todos los días parecen iguales,И дело в том, что почти каждый день они кажутся одинаковыми,Así que yo tengo que hacer que parescan especialesТак что я должен заставить их выглядеть особенными.Estoy cansado de tanto y también de tantas cosas,Я устал от стольких вещей, а также от стольких вещей,Que quiero desaparecer, disimularme entre rosas,Что я хочу исчезнуть, спрятаться среди роз.,Yo soy persona y a solas quiero esconder mis lágrimas,Я личность, и наедине с собой я хочу спрятать свои слезы,Que caen lentamente sobre la tinta de páginasКоторые медленно падают на чернильные страницы.Yo ya estoy cansado de la vida pero sigo,Я уже устал от жизни, но продолжаю,Cosas de la vida son las que te llevan a un destino,Вещи в жизни - это то, что ведет тебя к месту назначения,Por un camino largo pero cortoПо длинному, но короткому пути.Estoy cansado asi que voy a desahogarme en un infinito letargo,Я устал, так что я собираюсь выпустить пар в бесконечной летаргии.,Y sin embargo hay cosas por las que seguirИ все же есть вещи, за которыми нужно следоватьSi ya lo sé que en esta vida no todo es sufrir,Если я уже знаю, что в этой жизни не все сводится к страданиям.,Hay momentos aunque ahora la cuesta sólo es hacia arribaЕсть моменты, хотя сейчас наклон только вверхQuiero vivir en un sueño el resto de mi eternidadЯ хочу прожить во сне остаток своей вечности.Estoy cansado y harto ya de tantas mentiras y engañosЯ устал и уже сыт по горло таким количеством лжи и обманаEstoy cansado porque siguen pasando los añosЯ устал, потому что годы продолжают идти.Estoy cansado y harto de tantas ralladas, tantos fallosЯ устал и устал от стольких неудач, стольких неудач.Estoy cansado ya, agotado de subir peldañosЯ уже устал, устал подниматься по ступенькам.Estoy cansado y harto ya de tantas mentiras y engañosЯ устал и уже сыт по горло таким количеством лжи и обманаEstoy cansado porque siguen pasando los añosЯ устал, потому что годы продолжают идти.Estoy cansado y harto de tantas ralladas, tantos fallosЯ устал и устал от стольких неудач, стольких неудач.Estoy cansado ya, agotado de subir peldañosЯ уже устал, устал подниматься по ступенькам.Cuando sólo hay dolor no piensas en lo bonito,Когда есть только боль, ты не думаешь о прекрасном.,No valoras nadaТы ничего не ценишьPara ti ya no existe el infinito ¿por qué?Для тебя больше не существует бесконечности, почему?Un fin te deja marcado el resto de tu historiaКонец оставляет след на всю оставшуюся часть твоей историиAunque la vida da muchos más giros que una puta noriaХотя жизнь делает гораздо больше поворотов, чем гребаное колесо обозрения.Estoy cansado de seguir en un mundo que no me quiereЯ устал оставаться в мире, который меня не любитEn un mundo superficial donde la verdad te hiereВ поверхностном мире, где правда причиняет тебе боль.Estoy harto de ver lo materialistas que somos,Мне надоело видеть, какие мы материалисты,El propio bien; interés negocios aquí son todo,Само благо; интересы бизнеса здесь - это все,El egoísmo, el dinero, siempre va por delanteЭгоизм, деньги, всегда впереди.Lo primero eres tú y lo demás es insignificante,Первое - это ты, а все остальное незначительно,¿No os dais cuenta? Que ya estoy harto de todo estoРазве вы не понимаете? Что я уже сыт по горло всем этимEstoy cansado ya de este mundo al que detestoЯ уже устал от этого мира, который ненавижу.El resto yo, manifiesto mi opinión,В остальном я выражаю свое мнение,Oigo una voz pidiéndome "no abandones por favor",Я слышу голос, просящий меня: "Пожалуйста, не уходи".,Asi que sigo pese a todo a un lado contra la mareaтак что я, несмотря ни на что, остаюсь в стороне от течения.Estoy cansado aunque resisto a todo sea lo que seaЯ устал, хотя сопротивляюсь всему, что бы это ни было.Ojalá viviera en un sueño para siempre,Хотел бы я жить во сне вечно,Donde solo ocurriera lo que desease mi menteГде происходило только то, чего желал мой разумEstoy cansado la pereza se apodera de este cuerpo,Я устал, лень овладевает этим телом.,Donde hay corazones rotos siempre hay sentimientos muertosТам, где разбиты сердца, всегда есть мертвые чувства.No pienso abandonar esta partida, aunque no aguante,Я не собираюсь отказываться от этой игры, даже если я не выдержу,Se de echar un par de huevos y mirar siempre hacia adelanteЯ знаю, как бросить пару яиц и всегда смотреть впередHay un antes, un durante y un después, ya lo vesЕсть до, во время и после, ты видишь этоEstoy cansando pero sigo firme me mantengo en pie,Я устал, но я все еще тверд, я держусь на ногах.,Siempre fiel a mis principios e idealesВсегда верный своим принципам и идеаламEstoy harto de esta vida basada en hechos realesМне надоела эта жизнь, основанная на реальных событияхEl tiempo exige es el que manipula el cansancio,Время требует того, чтобы справиться с усталостью,Ya no puedo más vivo tachando días del calendarioЯ больше не могу жить, вычеркивая дни из календаряEstoy cansado y harto ya de tantas mentiras y engañosЯ устал и уже сыт по горло таким количеством лжи и обманаEstoy cansado porque siguen pasando los añosЯ устал, потому что годы продолжают идти.Estoy cansado y harto de tantas ralladas, tantos fallosЯ устал и устал от стольких неудач, стольких неудач.Estoy cansado ya, agotado de subir peldañosЯ уже устал, устал подниматься по ступенькам.Estoy cansado y harto ya de tantas mentiras y engañosЯ устал и уже сыт по горло таким количеством лжи и обманаEstoy cansado porque siguen pasando los añosЯ устал, потому что годы продолжают идти.Estoy cansado y harto de tantas ralladas, tantos fallosЯ устал и устал от стольких неудач, стольких неудач.Estoy cansado ya, agotado de subir peldañosЯ уже устал, устал подниматься по ступенькам.Estoy cansadoЯ усталEstoy hartoЯ сыт по горлоDe seguir en esta vidaПродолжать в этой жизниQue sólo se rodea de monotoníaКоторый окружает себя только однообразиемDe la rutinaИз рутиныEstoy cansadoЯ усталEstoy harto yaЯ уже сыт по горлоNo quiero seguir en un mundo que no me quiereЯ не хочу оставаться в мире, который меня не любит: 'v: v

Поcмотреть все песни артиста