Porta - Tras la Corteza - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Porta - Tras la Corteza текст песни

Исполнитель: Porta

альбом: Tras la Corteza

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tras la cortezaПосле коры♪♪Tras la cortezaПосле коры♪♪Vi cómo te ibas y yo no pude hacer nadaЯ видел, как ты уходишь, и я ничего не мог с этим поделатьHoy siento tus besos en versos que se clavan como espadasсегодня я чувствую твои поцелуи в стихах, которые вонзаются, как мечи.Fuck cuentos de hadas si acaban dejando cicatrizК черту сказки, если они в конечном итоге оставят шрамNo hay final feliz aquí, por si tú todavía dudabasЗдесь нет счастливого конца, на случай, если ты все еще сомневаешься¿Dónde estabas cuando te necesitaba? Yo no séГде ты был, когда ты был мне нужен? Я не знаю,La llama se apaga, la luz ya naufraga de tu serПламя гаснет, свет уже разрушает твое существо.Y yo moría día tras día, sin quererИ я умирал день за днем, сам того не желая.Lo intenté y tenté a la suerteЯ попробовал и испытал удачуMuerte, ya sé que no te puedo vencerСмерть, я уже знаю, что не смогу победить тебя.Yo vi llover y me quedé quieto, completamente ausenteЯ смотрел, как идет дождь, и стоял на месте, совершенно отсутствующий.Vacío e incompleto, ¿por qué fue tan de repente?Пустой и неполный, почему это было так внезапно?Oigo el silencio entre la gente y yo más lejos que NeptunoЯ слышу тишину между мной и людьми дальше, чем Нептун.Aunque camino hay uno y es hacia delante, como siempreХотя путь есть, и он, как всегда, прямой.Eras mi brújula, por ti perdí mi norteТы был моим компасом, из-за тебя я потерял свой север.Vagué hacia ninguna parte, con miedo y sin pasaporteЯ бродил в никуда, в страхе и без паспорта.Se derrumbó mi soporte y fui borracho de tristezaМоя опора рухнула, и я был пьян от печали.Aunque lo que hay tras mi corteza a ti no creo que te importeХотя то, что скрывается за моей корой, тебя, я думаю, не волнуетNo lo pude controlarЯ не мог это контролироватьNadie me ayudó a escaparНикто не помог мне сбежать.¿Dónde voy para encontrarme?Куда мне пойти, чтобы встретиться?Oigo el eco en mi interiorЯ слышу эхо внутри себя.Son recuerdos de tu adiósэто воспоминания о твоем прощании.¿Dónde voy para encontrarte?Куда мне пойти, чтобы найти тебя?Hay días que pensé en tomar pastillas pa'l olvidoБывают дни, когда я думал о том, чтобы принять таблетки от забывчивости.Soy mi mayor enemigo y lo peor es que lo séЯ-мой самый большой враг, и хуже всего то, что я это знаюAún me pregunto por qué, dolor, te llevo conmigoЯ все еще удивляюсь, почему, горе, я беру тебя с собой.Si aprendí a vivir contigo, pero no te superéЕсли бы я научился жить с тобой, но я не перерос тебя.Tú me dejaste con el rostro inexpresivo, faltan tuercasТы оставил меня с невыразительным лицом, орехов не хватает.Ahora todo me da putas vueltas, como un TiovivoТеперь все это крутит меня, блядь, как карусель,Depresivo, solo y demasiado mío, pero confiéДепрессивный, одинокий и слишком мой, но я доверялFui un crío vulnerable al frío, y sí, me equivoquéЯ был ребенком, уязвимым для холода, и да, я был неправ.Y desde este calabozo voy a contarte un secretoИ из этого подземелья я открою тебе секрет.Nadie reparó mis trozos, roto, me sentí un objetoНикто не чинил мои осколки, сломанные, я чувствовал себя объектом.Y aunque escribo entre sollozos, siempre te guardé respetoИ хотя я пишу между рыданиями, я всегда питал к тебе уважениеSolo en lo hondo de este pozo, saldré de aquí, os lo prometoТолько глубоко в этой яме я выберусь отсюда, я обещаю вамSe creen con derecho, sin hechos sentencian como un juezОни считают себя правыми, без фактов выносят приговоры, как судьяAyer toqué techo y hoy es al revésвчера я достиг потолка, а сегодня все наоборотNo hay victoria ni derrota en mi partida de ajedrezВ моем шахматном матче нет ни победы, ни пораженияSolo sé que esta corteza me protege un poco menos cada vezЯ просто знаю, что эта кора с каждым разом защищает меня все меньше и меньшеNo lo pude controlarЯ не мог это контролироватьNadie me ayudó a escaparНикто не помог мне сбежать.¿Dónde voy para encontrarme?Куда мне пойти, чтобы встретиться?Oigo el eco en mi interiorЯ слышу эхо внутри себя.Son recuerdos de tu adiósэто воспоминания о твоем прощании.¿Dónde voy para encontrarte?Куда мне пойти, чтобы найти тебя?La música me sana, tú envenenas como una drogaМузыка исцеляет меня, ты отравляешь, как наркотик.Ella me canta una nana, tú con la almohada me ahogasОна поет мне нана, ты душишь меня подушкой.Una es la que me da alas, la otra es quien me ata la sogaОдин - тот, кто дает мне крылья, другой - тот, кто связывает меня веревкойMe matas cuando me talas y mi corteza es quien lloraТы убиваешь меня, когда рубишь меня, и моя кора плачет.Te vi partir, me partí en dos y esta canción es mi terapiaЯ видел, как ты уходишь, я раскололся надвое, и эта песня - моя терапия.¡No! Ya no puedes convencerme con tu labiaНет! Нет! Ты больше не можешь убедить меня своей кискойYo, aunque sea un tipo duro, sangro saviaЯ, хоть и крутой парень, истекаю соком¿Que qué hay tras esta corteza? Dolor, decepción y rabiaЧто скрывается за этой корочкой? Боль, разочарование и ярость

Поcмотреть все песни артиста