Kishore Kumar Hits

Porta - Luz de gas текст песни

Исполнитель: Porta

альбом: Luz de gas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Son como ilusionistas, maestros del engañoОни как иллюзионисты, мастера обманаUn buen actor se funde en su personaje como estañoХороший актер тает в своем персонаже, как оловоNi te roza, son psíquicos, no físicos los daños (Oh)Это даже не касается тебя, это психический, а не физический ущерб (о).Crees que lo conoces bien, pero en el fondo es un extrañoТы думаешь, что хорошо его знаешь, но в глубине души он незнакомецQue en privado te manda a callar la bocaКоторый наедине приказывает тебе заткнутьсяCalmado manipula, te hace ver que te equivocasСпокойный манипулирует, заставляет тебя видеть, что ты не прав.Y te convence (Oh) para que pienses que eres tú la locaИ это убеждает тебя (о) думать, что это ты сумасшедшая.Pero eh, él no es un maltratador si no te tocaНо он не обидчик, если не трогает тебя.Siempre te atrapa entre sábanas de saténОн всегда заманивает тебя в ловушку между атласными простынями.Eres su rehén, él es una araña y tú la moscaТы его заложник, он паук, а ты муха.Aunque te habla con desdén, te prometerá el edénХотя он говорит с тобой пренебрежительно, он пообещает тебе эдемHace el papel de su vida, que le den un Oscarон играет роль всей своей жизни, пусть ему дадут ОскарNo hay empatía en el día de un narcisistaВ день нарцисса нет сочувствияQue te la lía y te quiere dejar sin luz (Oh, oh, oh)Который связывает ее с тобой и хочет оставить тебя без света (О, о, о)Tu autoestima en el suelo y sin buenas vistasТвоя самооценка на земле и без хороших взглядовÉl solo es el guionista, la protagonista túОн всего лишь сценарист, а ты - главная героиняTú solita y yo a tu ladoТы одна, а я рядом с тобой.Que me quemas y no séЧто ты сжигаешь меня, и я не знаю,Qué es lo que ha pasa'oЧто случилось?Что случилось?Si es que yo ya no merezco tu quererЕсли вообще я больше не заслуживаю твоего желанияQue me dices que has cambia'oЧто ты говоришь мне, что изменился.Yo te miro y vuelvo a verЯ смотрю на тебя и снова вижу.Los mismos ojitosТе же маленькие глазкиQue ya dejé de reconocerЧто я уже перестал узнавать.Como un marionetista, maneja los hilosКак кукловод, он дергает за ниточки.Es su función donde tiene el don de no dejar testigosЭто его функция, в которой он умеет не оставлять свидетелейNo sabe estar sin ti ni contigoОн не знает, как быть ни без тебя, ни без тебяQuiere apagarte, su arte es poner de su parte a tus amigosОн хочет выключить тебя, его искусство - привлечь на свою сторону твоих друзей.Y también a familiares, tus verdades te las gira (Oh)А также родственникам, твои истины передаются тебе (о).Te tratará de tonta hasta que pienses que delirasОн будет обращаться с тобой как с глупой, пока ты не подумаешь, что бредишь.Cree tener siempre razón y tú perdonas sus mentiras (Oh, oh)Он думает, что всегда прав, и ты прощаешь его ложь (о, о).Fíjate, pocos notan los faroles que se tira (Jaja)Заметьте, мало кто замечает брошенные фонари (ха-ха).Te controla el móvil, pero él borra sus mensajesОн контролирует ваш мобильный, но стирает ваши сообщенияHoy te dará una de arena, aunque mañana una de cal (Oh)Сегодня он подарит тебе песочный, а завтра - известковый (о).El lobo con piel de cordero se vuelve salvajeВолк в овечьей шкуре становится дикимPero sabe darte pena y no le sale nada malНо он знает, как тебя пожалеть, и с ним все в порядкеEs íntima y verbal su violenciaЕго насилие интимно и словесноSe hace la víctima, a ti te dictan sentenciaОн становится жертвой, тебе выносят приговор.Y lo justificas aunque sobran evidenciasИ ты оправдываешь это, хотя есть еще доказательстваNi física ni química, se llama dependenciaНи физика, ни химия, это не называется зависимостьюTú solita y yo a tu ladoТы одна, а я рядом с тобой.Que me quemas y no séЧто ты сжигаешь меня, и я не знаю,Qué es lo que ha pasa'oЧто случилось?Что случилось?Si es que yo ya no merezco tu quererЕсли вообще я больше не заслуживаю твоего желанияQue me dices que has cambia'oЧто ты говоришь мне, что изменился.Yo te miro y vuelvo a verЯ смотрю на тебя и снова вижу.Los mismos ojitosТе же маленькие глазкиQue ya dejé de reconocerЧто я уже перестал узнавать.Hace ver que te escucha, aunque reprocha y te señalaОн делает вид, что слушает вас, хотя упрекает и указывает на васDa igual lo que hagas, él el bueno y tú la malaНеважно, что ты делаешь, он хороший, а ты плохой.Te quedas en las sombras mientras él viste de galaТы остаешься в тени, пока он наряжаетсяAquí nadie disparó si nunca se encontró la balaздесь никто не стрелял, если пуля так и не была найденаNadie cree en los hechos sin pruebas (No)Никто не верит фактам без доказательств (нет)Nadie cree en la vista de una ciega (Oh)Никто не верит в зрение слепой женщины (о).Te tiene atrapada y sin cadenas (Oh, oh, oh, oh)Он держит тебя в ловушке и без цепей (о, о, о, о, о).La luz se ha apagado y lo peor es que aún lo niegasСвет погас, и хуже всего то, что ты все еще отрицаешь этоTú solita y yo a tu ladoТы одна, а я рядом с тобой.Que me quemas y no séЧто ты сжигаешь меня, и я не знаю,Qué es lo que ha pasa'oЧто случилось?Что случилось?Si es que yo ya no merezco tu quererЕсли вообще я больше не заслуживаю твоего желанияQue me dices que has cambia'oЧто ты говоришь мне, что изменился.Yo te miro y vuelvo a verЯ смотрю на тебя и снова вижу.Los mismos ojitosТе же маленькие глазкиQue ya dejé de reconocerЧто я уже перестал узнавать.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Aitor

Исполнитель

SFDK

Исполнитель

Shé

Исполнитель

PXNDX

Исполнитель

Nach

Исполнитель

ZPU

Исполнитель