Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Uu-uu-uhУу-уу-ухWhen I was just a little girlКогда я была совсем маленькой девочкойMy mama used to tuck me into bedМоя мама обычно укладывала меня спать, укладывала подоткнутым одеяломAnd she'd read me a storyИ она читала мне сказкуIt always was about a princess in distressЭто всегда было о принцессе в бедеAnd how a guy would save herИ о том, как парень спасет ееAnd end up with the gloryИ в итоге получит славуI'd lay in bed and think aboutЯ лежал в постели и думал оThe person that I wanted to beЧеловеком, которым я хотела бытьThen one day I realizedИ однажды я понялаThe fairy tale life wasn't for meСказочная жизнь не для меняI don't wanna be like CinderellaЯ не хочу быть похожей на ЗолушкуSitting in a dark, cold, dusty cellarСижу в темном, холодном, пыльном подвалеWaiting for somebodyЖду, когда кто-нибудьTo come and set me freeПридет и освободит меняI don't wanna be like Snow White waitingЯ не хочу быть как Белоснежка, ожидающаяFor a handsome prince to come and save meЧтобы прекрасный принц пришел и спас меняOh, I will survive, unless somebody on my sideО, я выживу, если только кто-нибудь не будет на моей сторонеDon't wanna depend on no one elseНе хочу ни от кого больше зависетьI'd rather rescue myselfЯ лучше спасусь самаIt's overВсе конченоAnd I feel so aloneИ я чувствую себя такой одинокойThis is a sadness I've never knownЭто печаль, которой я никогда не зналаHow could I let the sweetest of dreams slip away?Как я могла позволить сладчайшему из снов ускользнуть?And I'm afraid the hurt is here to stayИ я боюсь, что боль никуда не денетсяChillin' out, break it downРасслабься, сломай это.That's the way we do it nowВот как мы это делаем сейчас.Attitude in the grooveНастрой в ритме.Getting into something newОкунуться во что-то новоеSay goodbye to yesterdayПопрощаться со вчерашним днемFuture looking good to meБудущее, на мой взгляд, хорошееAll together raise your handsВсе вместе поднимите рукиTime to party, time to danceВремя веселиться, время танцеватьParty 'cause you know the future's all yoursВеселись, потому что ты знаешь, что будущее полностью твоеDance 'till your feet don't touch the floorТанцуй, пока твои ноги не перестанут касаться полаCelebrate the day you've waited forПразднуй день, которого ты ждалParty like you're ready for so much moreВеселитесь так, словно вы готовы к гораздо большемуDo it like you know it's never been doneДелайте это так, как, вы знаете, этого никогда не делалиGo a little crazy, have too much funНемного сойдите с ума, слишком много веселитесьToday's the day, come on everyoneСегодня тот самый день, приходите всеThe party's just begunВечеринка только началасьNobody can sing like meНикто не может петь так, как я.I can hit every note you give me for meЯ могу взять каждую ноту, которую ты мне даешь, для себя.From A to ZОт А до Я.Yes, I canДа, я могуNobody can dance like meНикто не танцует так, как я.I can move to the beat you're playin', babyЯ могу двигаться в такт, который ты играешь, детка.With my feet, yeah, yeahНогами, да, да.Nobody can act like meНикто не может вести себя так, как я.I can fall to pieces and make you believeЯ могу рассыпаться на части и заставить тебя поверить.In almost anythingПрактически во что угодно.I'm the oneЯ тот самыйSteppin' out and breakin' all the rulesВыхожу и нарушаю все правилаAll aloneВ полном одиночествеGonna show everybody what I can doСобираюсь показать всем, на что я способенI'm the oneЯ единственныйPut your bet on meДелай ставку на меняCan't you see that I'm the one?Разве ты не видишь, что я тот самый?Don't need anybody, now, I'm makin' it on my ownТеперь мне никто не нужен, я делаю это самIt may seem we're only dreamingМожет показаться, что мы только мечталиAnd we need help to carry onИ нам нужна помощь, чтобы продолжать в том же духеIt's good to know we're not aloneПриятно знать, что мы не одиноки'Cause we are sistersПотому что мы сестрыWe stand togetherМы стоим вместеWe make up one big familyМы составляем одну большую семьюThough we don't look the sameХотя мы и не выглядим одинаковоOur spots are differentУ нас разные пятнаDifferent colorsРазного цветаWe make each other strongerМы делаем друг друга сильнееThat ain't ever gonna changeЭто никогда не изменитсяBelieve it, MisterПоверьте, мистерWe're Cheetah GirlsБыли девочками-гепардамиCheetah sistersСестры - гепарды
Поcмотреть все песни артиста