Kishore Kumar Hits

Howard Carpendale - Mit dir verschwend' ich meine Zeit текст песни

Исполнитель: Howard Carpendale

альбом: Lust auf mehr ...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es ging mir gut, ich lebte alleinСо мной все было в порядке, я жил один.Da zog mit dir bei mir das Chaos einС тобой во мне поселился хаос.Schon nach 'nem Tag sah's bei mir so ausДаже после того, как прошел день, это выглядело для меня так.Als hätt hier wochenlang der Teufel gehaustКак будто дьявол копошился здесь неделями,Du spielst Klavier auf meinen NervenТы играешь на пианино на моих нервах,Und machst mein Leben unbequemИ делаешь мою жизнь неудобной.Ich muss Dich verlassen, muss mich von dir erholenЯ должен оставить тебя, должен оправиться от тебя.Doch da ist nur so ein Problemно есть только такая проблемаMit dir verschwend ich meine Zeit, am liebstenС тобой я трачу свое время впустую, любимый.Es gibt auch für mich, nichts bessres als dichДля меня тоже нет ничего лучше, чем ты.Denn ich lieb dich nunmal, ich hab keine WahlПотому что теперь я люблю тебя, у меня нет выбора.An dich verschleuder ich mein Herz, am liebstenЯ трачу на тебя свое сердце, самое дорогое.Egal wie du bist und wie dumm es auch istНезависимо от того, какой ты и насколько это глупо.Ich bin dir völlig verfallenЯ полностью предан тебе.Mein Leben war bis hier ganz OKМоя жизнь была в порядке до этого момента.Zwar nicht viel los, doch das ist passéПравда, не так много всего происходит, но это уже в прошломSeid es dich gibt, gibts nicht einen TagБудь там, ты существуешь, не существуешь ни одного дня,An dem ich einmal Zeit für mich selber habВ котором у меня когда-то было время для себя.Ich hatte mal 'n paar gute FreundeКогда-то у меня было несколько хороших друзей.Die lassen sich längst nicht mehr sehnИх уже давно нельзя увидетьIch sollte mich entscheiden für meine VernunftЯ должен выбрать свой разум,Doch da ist nur so ein Problemно есть только такая проблемаMit dir verschwend ich meine Zeit, am liebstenС тобой я трачу свое время впустую, любимый.Es gibt auch für mich, nichts bessres als dichДля меня тоже нет ничего лучше, чем ты.Denn ich lieb dich nunmal, ich hab keine WahlПотому что теперь я люблю тебя, у меня нет выбора.An dich verschleuder ich mein Herz, am liebstenЯ трачу на тебя свое сердце, самое дорогое.Egal wie du bist und wie dumm es auch istНезависимо от того, какой ты и насколько это глупо.Ich bin dir völlig verfallenЯ полностью предан тебе.Hab mich oft gefragt: "Warum hau ich nicht ab?"Я часто спрашивал себя: "Почему бы мне не уйти?"Doch dich verlassen ist nicht leichtНо оставить тебя нелегко.Denn auch wenn du meine Leben durcheinanderbringstПотому что, даже если ты испортишь мне жизнь,Mach weiter so, auch wenn's mein Kopf nicht begreiftПродолжай в том же духе, даже если моя голова не понимает.Mit dir verschwend ich meine Zeit, am liebstenС тобой я трачу свое время впустую, любимый.Es gibt auch für mich, nichts bessres als dichДля меня тоже нет ничего лучше, чем ты.Denn ich lieb dich nunmal, ich hab keine WahlПотому что теперь я люблю тебя, у меня нет выбора.An dich verschleuder ich mein Herz, am liebstenЯ трачу на тебя свое сердце, самое дорогое.Am liebsten, egal wie du bistЛюбимый, какой бы ты ни был.Egal wie du bistНеважно, на кого ты похож.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Nicki

Nicki

Исполнитель