Howard Carpendale - Füreinander da - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Howard Carpendale - Füreinander da текст песни

Исполнитель: Howard Carpendale

альбом: Wenn nicht wir.

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wenn man alles durchgemacht hat in seinem LebenКогда ты прошел через все это в своей жизни.Und sich fragt: Wie hab ich das überlebt?И задается вопросом: как я это пережил?Scheint es wirklich nur ein Resume zu geben?Кажется, действительно есть только одно резюме?Man braucht Freunde damit überhaupt was gehtТебе нужны друзья, чтобы с этим вообще что-то случилосьDenn man verirrt sich oft in namenlosen StraßenПотому что ты часто теряешься на безымянных улицах.Findet den Ausgang nicht aus seinem LabyrinthНе может найти выход из своего лабиринта.Wenn dann nur einer sagt: "kannst dich auf mich verlassen"Тогда, если только один скажет: "Можешь положиться на меня"Dann erst weis man wie wertvoll Freunde sindТогда только ты узнаешь, насколько ценны друзья.Und wie schön wär die Welt wenn es Grenzen nicht gäbИ как прекрасен был бы мир, если бы не было границ.Und nur weiße Fahnen, ganz egal wo man lebtИ только белые флаги, независимо от того, где ты живешь.Wie schön wär unser Leben, könnten Fremde Freunde seinКак прекрасна была бы наша жизнь, если бы незнакомцы могли быть друзьями,Einfach nur Menschen, die sich die Erde teilenПросто люди, которые делят землюIrgendwann müssen wir es schaffenВ конце концов, мы должны это сделатьFür einander da zu seinБыть рядом друг с другомJeder weis, es wird längst Zeit für neue ZeitenВсем известно, что давно пора наступить новым временам.Nur zusammen sind wir stärker als alleinТолько вместе мы сильнее, чем в одиночку.Nur wenn jeder sagt, wir gehen Seite an SeiteТолько когда все говорят, что мы идем бок о бок,Dann wird Liebe endlich unser Motto seinТогда любовь, наконец, станет нашим девизомUnd wie schön wär die Welt, wenn es Grenzen nicht gäbИ как был бы прекрасен мир, если бы не было границ.Und nur weiße Fahnen, ganz egal wo man lebtИ только белые флаги, независимо от того, где ты живешь.Wie schön wär unser Leben, könnten Fremde Freunde seinКак прекрасна была бы наша жизнь, если бы незнакомцы могли быть друзьями,Einfach nur Menschen, die sich die Erde teilenПросто люди, которые делят землюIrgendwann müssen wir es schaffen, da zu seinВ конце концов, нам нужно успеть быть там.Denn ich glaub einfach nicht, dass mein Herz sich so irrtПотому что я просто не верю, что мое сердце так ошибается.Wir gehören zusammen, wir haben's nur nie probiertМы принадлежим друг другу, мы просто никогда не пробовали этого.Und ich glaub einfach nicht, dass nur ich davon träumИ я просто не верю, что только я мечтаю об этом.Unser Leben zu retten, das träum ich nicht alleinЧтобы спасти наши жизни, я мечтаю не об этом один.Irgendwann müssen wir es schaffen, für einander da zu seinВ конце концов, нам нужно суметь быть рядом друг с другом

Поcмотреть все песни артиста