Kishore Kumar Hits

Howard Carpendale - Niemandsland текст песни

Исполнитель: Howard Carpendale

альбом: Wenn nicht wir.

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es ist schon kurz vor MitternachtУже близко к полуночиSie ist schon wieder aufgewachtОна уже снова проснуласьDenn nebenan ist es zu lautПотому что по соседству слишком шумно.Der Ton ist wieder mal so rauhЗвук снова такой грубыйWorum es geht versteht sie nichtО чем это, она не понимаетNur dass da irgendwas zerbrichtЗа исключением того, что там что-то ломается.Am Morgen ist es wieder stillУтром снова тишинаWeil niemand d'rüber reden willПотому что никто не хочет об этом говорить.Zwischen den Stühlen mitten d'rinМежду стульями в серединеVon beiden Seiten GegenwindВстречный ветер с обеих сторонNur mit dem Koffer in der HandТолько с чемоданом в рукеWär' sie am liebsten weggeranntБыло бы лучше, если бы она убежалаIns NiemandslandВ ничейную землюDer Frühling kommt, es ist schon MärzПриближается весна, уже март.Zwei Zimmer, ein geteiltes HerzДве комнаты, одно разделенное сердце.Es geht nun immer hin und herТеперь он всегда ходит взад и впередGeredet wird schon lang' nicht mehrУже давно не разговариваютWorum es geht versteht sie nichtО чем это, она не понимаетEs klärt sich alles vor GerichtВсе решается в судеSie hätte gern' etwas gesagtОна хотела бы что-нибудь сказатьDoch Kinder werden nicht gefragtНо детей не спрашиваютZwischen den Stühlen mitten d'rinМежду стульями в серединеVon beiden Seiten GegenwindВстречный ветер с обеих сторонNur mit dem Koffer in der HandТолько с чемоданом в рукеWär' sie am liebsten weg geranntБыло бы лучше, если бы она убежалаIns NiemandslandВ ничейную землюHey, das ist alles lange herЭй, это все было давно.So zwanzig Jahre, ungefährТак двадцать лет, примерноSie sitzt alleine in der NachtОна сидит одна ночью,Hat wild geträumt, ist aufgewachtПриснился дикий сон, проснулся.Worum es geht ist ihr jetzt klarТеперь ей ясно, о чем идет речьAuch wenn es bei ihr anders warДаже если с ней все было по-другомуIm Kinderzimmer scheint ein LichtВ детской комнате горит светSie schaut der Kleinen ins GesichtОна смотрит малышке в лицоZwischen den Stühlen gibt es nichtsМежду стульями ничего нетDas dieses kleine Herz zerbrichtКоторое разбивает это маленькое сердце.Der Koffer steht da an der WandЧемодан стоит там у стены.Weil sie den Weg nach Hause fandПотому что она нашла дорогу домой.Aus dem NiemandslandИз ничейной земли

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Nicki

Исполнитель