Kishore Kumar Hits

Howard Carpendale - Wie frei willst du sein? текст песни

Исполнитель: Howard Carpendale

альбом: Symphonie meines Lebens 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Zusammenzuleben und doch frei zu seinЖить вместе, но при этом быть свободным.Das wolltest du haben und ich ging darauf einЭто то, что ты хотел получить, и я пошел на этоSo hat es begonnen vor etwa einem JahrВот как это началось около года назадGlaubst du noch immer, dass es richtig war?Ты все еще веришь, что это было правильно?Du hast dir einen neues Kreis gefundenТы нашел себе новый круг,Und bist mit fremden Menschen viele StundenИ проводишь много часов с незнакомыми людьми.Du fragst mich nicht, wie ich die Zeit verbringeТы не спрашиваешь меня, как я провожу время,Und wenn du gehst, sagst du mir nicht wohinИ когда ты уходишь, ты не говоришь мне, куда идешь.Du willst dich selber finden, dich entfaltenТы хочешь найти себя, раскрыться.Du willst dein eignes Leben selbst gestaltenВы хотите сами создать свою собственную жизньJetzt zählen für dich nur noch diese DingeТеперь для тебя важны только эти вещиWie hat dann ein Zusammensein noch Sinn?Тогда какой смысл в том, чтобы быть вместе?(Du bist frei) Doch wie frei willst du sein? Darauf kommt es an(Ты свободен) Но насколько свободным ты хочешь быть? Вот к чему это сводится(Du bist frei) Doch wenn morgen ein andrer dich will, was dann?(Ты свободен) Но если завтра тебя захочет другой, что тогда?(Sind wir zwei) Dennoch eins, oder sind wir schon längst allein?(Нас двое) Тем не менее, мы едины, или мы уже давно одни?(Du bist frei) Doch wie frei, sag wie frei willst du wirklich sein?(Ты свободен) Но насколько ты свободен, скажи, насколько свободным ты действительно хочешь быть?Wir sollten uns doch beide endlich fragenВ конце концов, мы оба должны наконец спросить друг другаWas fangen wir nun an mit unsren Tagen?Итак, что мы начнем с наших дней?Verlieren wir nicht mehr, als wir gewinnenМы не теряем больше, чем выигрываемIndem wir unsre eignen Wege geh'nСледуя нашим подходящим путям, мыDu weißt, ich brauch dichТы знаешь, ты мне нужен.Du weißt, ich mag dichТы знаешь, ты мне нравишься.Du weißt, ich lieb dichТы знаешь, я люблю тебя,Ohne dich will ich nicht seinБез тебя я не хочу быть.(Du bist frei) Doch wie frei willst du sein? Darauf kommt es an(Ты свободен) Но насколько свободным ты хочешь быть? Вот к чему это сводится(Du bist frei) Doch wenn morgen ein andrer dich will, was dann?(Ты свободен) Но если завтра тебя захочет другой, что тогда?(Sind wir zwei) Dennoch eins, oder sind wir schon längst allein?(Нас двое) Тем не менее, мы едины, или мы уже давно одни?(Du bist frei) Doch wie frei, sag wie frei willst du wirklich sein?(Ты свободен) Но насколько ты свободен, скажи, насколько свободным ты действительно хочешь быть?Du hast dir einen neues Kreis gefundenТы нашел себе новый круг,Und bist mit fremden Menschen viele StundenИ проводишь много часов с незнакомыми людьми.Du fragst mich nicht, wie ich die Zeit verbringeТы не спрашиваешь меня, как я провожу время,Und wenn du gehst, sagst du mir nicht wohinИ когда ты уходишь, ты не говоришь мне, куда идешь.♪♪(Du bist frei) Doch wie frei willst du sein? Darauf kommt es an(Ты свободен) Но насколько свободным ты хочешь быть? Вот к чему это сводится(Du bist frei) Doch wenn morgen ein andrer dich will, was dann?(Ты свободен) Но если завтра тебя захочет другой, что тогда?(Sind wir zwei) Dennoch eins, oder sind wir schon längst allein?(Нас двое) Тем не менее, мы едины, или мы уже давно одни?(Du bist frei) Doch wie frei, sag wie frei willst du wirklich sein?(Ты свободен) Но насколько ты свободен, скажи, насколько свободным ты действительно хочешь быть?Du bist freiТы свободен.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Nicki

Nicki

Исполнитель