Kishore Kumar Hits

Claudia Jung - Es war nur eine Nacht текст песни

Исполнитель: Claudia Jung

альбом: Schicksal, Zufall oder Glück

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich wollte einfach nur alleine seinЯ просто хотел побыть один.Und war total in mich versunkenИ был полностью поглощен собой.Der Strand, dass Meer, ein Glas voll SommerweinПляж, что море, бокал, полный летнего вина,Und auf der Haut der SonnenscheinИ на коже солнечный свет.Hab schon längst nicht mehr daran geglaubtЯ давно в это не верилAn den Mann der die Sinne mir raubtМужчине, который лишает меня чувств.Doch was soll's, hab ich gedachtНо что, черт возьми, я думалWas zählt ist allein diese NachtЧто важно, так это побыть одной этой ночью.Es war nur eine Nacht, dann sind wir aufgewachtЭто была всего одна ночь, а потом мы проснулись.Und ich schreib an deinen Spiegel meinen NamenИ я напишу на твоем зеркале свое имя,In diesem Augenblick, da spielt mein Herz verrücktВ этот момент, когда мое сердце сходит с ума,Für den Moment will ich die ganze Welt umarmenНа данный момент я хочу обнять весь мир.So wie im Traum verging die Zeit, erinnerung ist was in uns bleibtКак и во сне, время прошло, память-это то, что остается внутри нас.In dieser eine Nacht, da hat es summ gemachtВ ту единственную ночь, когда все стало гудеть,Und vielleicht fangen wir nochmal von vorne anИ, может быть, мы начнем все сначалаIrgendwannКогда-тоIch schick dir meine Sehnsucht übers MeerЯ посылаю тебе свою тоску по морю.Es strahlt so blau wie deine AugenОн сияет таким же синим, как твои глаза.Und mein Gefühl verspricht mir wiederkehrИ мое чувство обещает мне возвращение.Doch es ist schon so lange herТем не менее, это было так давно.Ich frag mich denkst auch du daranИнтересно, ты тоже об этом думаешьWie der Traum für uns beide gegannКак сбылась мечта для нас обоихUnd ich spür, unendlichkeitИ я чувствую бесконечность,Denn Liebe siegt über die ZeitПотому что любовь побеждает время.Es war nur eine Nacht, dann sind wir aufgewachtЭто была всего одна ночь, а потом мы проснулись.Und ich schreib an deinen Spiegel meinen NamenИ я напишу на твоем зеркале свое имя,In diesem Augenblick, da spielt mein Herz verrücktВ этот момент, когда мое сердце сходит с ума,Für den Moment will ich die ganze Welt umarmenНа данный момент я хочу обнять весь мир.So wie im Traum verging die Zeit, erinnerung ist was in uns bleibtКак и во сне, время прошло, память-это то, что остается внутри нас.In dieser eine Nacht, da hat es summ gemachtВ ту единственную ночь, когда все стало гудеть,Und vielleicht fangen wir nochmal von vorne anИ, может быть, мы начнем все сначалаIrgendwannКогда-то

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Nicki

Исполнитель