Udo Jürgens - Ich würd' es wieder tun - Live 2005 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Udo Jürgens - Ich würd' es wieder tun - Live 2005 текст песни

Исполнитель: Udo Jürgens

альбом: Der Solo-Abend

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Liebe FreundeДорогие друзьяSeit so vielen Jahren schreib ich jetzt LiederУже столько лет я пишу песни.Das ist, ist mein Leben, das ist mein SchicksaalЭто моя жизнь, это мой шикарный зал.Und es ist vielleicht, in der Natur der Sache liegt esИ это, возможно, в природе вещи заключается в том, чтоDass sich natürlich manche Lieder sehr mit meinem Leben beschäftigenЧто, конечно, некоторые песни очень связаны с моей жизньюUnd sehr autobiographisch sind, und mehr als ich mir's vornehme oftИ очень автобиографичны, и чаще, чем я себе представляю. частоVon Zeit zu Zeit werf' ich den BlickВремя от времени я бросаю взгляд.Auf meinen bunten Weg zurückНа мой красочный путь назад,Auf das, was war, und dabei wird mir klarНа то, что было, и в процессе я понимаю,Ich, ich würd' es wieder tun, ich würd' es wieder tunЯ, я бы сделал это снова, я бы сделал это снова.Die Berg- und Talfahrt durch die ZeitПутешествие в гору и долину во времениSelbst alles das, was ich bereutДаже все, о чем я сожалею,An dem ich hing und das in Brüche gingНа котором я висел, и это рушилось.Ich würd' es wieder tun, ich würd' es wieder tunЯ бы сделал это снова, я бы сделал это снова.Ich hab' mir oft den Mund verbranntЯ часто обжигал себе ротHab' das, was dumm war, dumm genannt, undЯ назвал то, что было глупым, глупым, иUnd nicht bedacht, daß man sich Feinde machtИ не помышляя о том, чтобы нажить себе врагов,Ich würd' es wieder tun, ich würd' es wieder tunЯ бы сделал это снова, я бы сделал это снова.Da war so viel, das so verheißungsvoll begannБыло так много всего, что начиналось так многообещающе.Und das dann doch, wie Sand durch meine Finger rannИ это потом, как песок, просачивающийся сквозь мои пальцы.Fantastereien, an denen wie ein Kind man hängtФантазии, за которые ты цепляешься, как ребенок,Die blinde Wut, die mich zum Weitermachen drängtСлепая ярость, которая заставляет меня двигаться дальше.Was auch geschah, und ging es mir auch noch so nahЧто бы ни случилось, и было ли это так близко ко мнеIch würd' es wieder und immer wieder tunЯ бы делал это снова и снова♪♪Der unbescheidene GrößenwahnНескромная мания величияDen manchmal man nicht bremsen kannКоторого иногда ты не можешь затормозить.Das falsche Wort, am völlig falschen OrtНеправильное слово, в совершенно неправильном месте.Ich, ich würd' es wieder tun, ich würd' es wieder tunЯ, я бы сделал это снова, я бы сделал это снова.Der Tag, an dem du zu mir kamstВ тот день, когда ты пришел ко мне.Mir den Verstand und die Sinne namstНазывая меня разумом и чувствами,Und dann das Aus, und, und ich allein im HausА потом все закончилось, и я остался один в доме,Ich würd' es wieder tun, ich würd' es wieder tunЯ бы сделал это снова, я бы сделал это снова.Der gute Freund, der keiner bliebХороший друг, который остался никем.Mich an den Rand des Abgrunds triebЗагнал меня на край пропасти.Die falsche Wahl und, und dennoch allemalНеправильный выбор, и, тем не менее, всеIch würd' es wieder tun, ich würd' es wieder tunЯ бы сделал это снова, я бы сделал это снова.Ich hab' bewußt so manche Illusion zerstörtЯ сознательно разрушил многие иллюзии,Und manchen Rat, der gut gemeint war, überhörtИ не прислушался к некоторым советам, которые были из лучших побужденийDoch ich hab' nie den Mantel nach dem Wind gehängtНо я никогда не вешал пальто на ветер,Ich, ich hab' geliebt und mich doch niemals aufgedrängtЯ, я любил, но никогда не навязывал себя.Was auch geschah, und ging es mir auch noch so nahЧто бы ни случилось, и было ли это так близко ко мнеIch würd' es wieder und immer wieder tunЯ бы делал это снова и снова♪♪Ich würd' es wieder tunЯ бы сделал это снова.Ich würd' esimmer wieder tunЯ бы всегда делал это снова

Поcмотреть все песни артиста