Udo Jürgens - Lebe wohl mein halbes Leben - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Udo Jürgens - Lebe wohl mein halbes Leben текст песни

Исполнитель: Udo Jürgens

альбом: Lieder voller Poesie - ausgewählt und kommentiert von Bastian Sick

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lebe wohl, mein halbes LebenПрощай, половина моей жизниHeute geben wir uns frei.Сегодня мы даем себе свободу.Lebe wohl, mein Herz wir scheiden,Прощай, мое сердце, мы разводимся.,Doch wir leiden nicht dabeiно мы не страдаем от этогоWas wir uns versprachen, hält nicht,То, что мы обещали друг другу, не выполняется.,Doch das fällt nicht ins Gewicht.Но это не имеет значения.Uns're Träume tragen Trauer,Наши мечты несут печаль,,Aber sauer sind wir nicht.Но мы не злимся.Lebe wohl, mein halbes LebenПрощай, половина моей жизниUns're Gräben sind zu tief.Наши траншеи слишком глубокие.Leg' das Glück, das wir verpackten,Положи счастье, которое мы упаковали,,Zu den Akten ins Archiv.К файлам в архив.Unser Glück war unvereinbarНаше счастье было несовместимо.Und der Schein war trügerisch.И внешность была обманчивой.Im Lokal der GlücksgefühleВ заведении счастьяSteh'n die Stühle auf dem Tisch.Поставьте стулья на стол.Laß uns gute Freunde bleiben,Давайте останемся хорошими друзьями,Uns besuchen, Briefe schreiben.Навещайте нас, пишите письма.Wenn wir auseinandertreiben,Когда мы расходимся,,Dann bitte nicht zu weit,Тогда, пожалуйста, не заходите слишком далеко,Bis zum Abend uns'rer Zeit.До вечера нашего времени.Lebe wohl, mein halbes LebenПрощай, половина моей жизниWir erheben unser Glas.Мы поднимаем свой бокал.Es gab Licht und es gab SchattenБыл свет, и были тени.Und wir hatten Streit und Spaß.И у нас были ссоры и веселье.Träume, die im Trüben fischenМечты, которые ловят рыбу в мутнойSind inzwischen ausgeträumt.С тех пор они выдохлись.Und den Safe der großen LiebeИ сейф великой любви.Haben Diebe ausgeräumt.Обчистили воров.Lebe wohl, mein halbes LebenПрощай, половина моей жизниWenn wir auseinanderstrebenКогда мы расходимся во мнениях,Laß uns immer Hilfe geben,Позвольте нам всегда оказывать помощь,Wenn das Herz um Hilfe schreit.Когда сердце взывает о помощи.Bis zum Abend uns'rer Zeit.До вечера нашего времени.

Поcмотреть все песни артиста