Kishore Kumar Hits

Udo Jürgens - In allen Dingen lebt ein Lied - Live 2006 текст песни

Исполнитель: Udo Jürgens

альбом: Best of Live - Die Tourneehöhepunkte, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich spür' noch deinen Duft an mirЯ все еще чувствую на себе твой аромат.Du bist grad erst fort von hierТы только что ушел отсюда.Am Rotweinglas dein LippenstiftНа бокале с красным вином твоя помадаDein Lachen noch im Raum.Твой смех все еще в комнате.Die Luft ist voller ZärtlichkeitВоздух полон нежности.Und intensiv gelebter ZeitИ интенсивно прожитое времяDie Nacht, die wir uns schenktenНочь, которую мы подарили друг другу,Begreife ich noch kaum.Я все еще едва понимаю.Und ich gehe ans KlavierИ я подхожу к пианино,Als ob in Trance ich wär'Как будто в трансе, я былUnd schlag die Tasten anИ стучать по клавишам.So leicht wie lang nicht mehrТак легко, как давно не былоIn allen Dingen lebt ein LiedВо всем живет песняEin Lied, das deinen Namen trägtПесня, которая носит твое имя.Ein Lied, bei dem mich auch der kleinste TonПесня, в которой даже малейший звук заставляет меняBeflügelt und bewegtВоодушевленный и тронутыйSelbst wenn es irgendwann geschiehtДаже если это произойдет в какой-то моментUnd uns're Wege trennen sichИ наши пути расходятся,Du wirst für alle Zeiten bei mir seinТы будешь со мной навсегда.In allen Dingen lebt ein Lied - für dichВо всем есть песня - для тебяDa war vieles, was ich sangТам было многое из того, что я пел.Weltenschmerz und Sturm und DrangМировая боль, буря и уныние.Hab abgerechnet, angeklagtРассчитался, предъявил обвинение.Und kannte kein TabuИ не знал табу.Doch wofür ich auch Worte fandНо для чего я тоже нашел слова,Ob Frieden, Freiheit, VaterlandБудь то мир, свобода, ОтечествоKein Grund war je so wesentlichНи одна причина никогда не была так важна.So wesentlich wie duТак же важно, как и ты.Selbst wenn wir uns nie mehr seh'nДаже если мы больше никогда не увидим друг друга.Diese Nacht, sie endet nieТой ночью, она никогда не закончится.Weil sie immer wiedekehrtПотому что она всегда возвращается, какIn jeder MelodieВ каждой мелодииIn allen Dingen lebt ein LiedВо всем живет песняEin Lied, daß deinen Namen trägtПесня, которая носит твое имя.Ein Lied, bei dem auch der kleinste TonПесня, в которой даже малейший звукBeflügelt und bewegtВоодушевленный и тронутыйIn allen Dingen lebt ein LiedВо всем живет песняDu wirst für alle Zeiten bei mir seinТы будешь со мной навсегда.In allen Dingen lebt ein Lied - für dichВо всем есть песня - для тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ronny

Ronny

Исполнитель