Kishore Kumar Hits

Roland Kaiser - Manchmal möchte ich schon mit Dir - 2004 Version текст песни

Исполнитель: Roland Kaiser

альбом: Das ist Kaiser: Die schönsten Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kühler Abendwind fängt sich in deinen HaarenПрохладный вечерний ветер запутывается в твоих волосах.Und du sagst: "Halt mich ganz fest in deinen Armen"И ты говоришь: "Крепко держи меня в своих объятиях".Und im Spiegel deiner sehnsuchtsvollen AugenИ в зеркале твоих тоскующих глаз.Seh ich die rote Sonne untergeh'nЯ вижу, как садится красное солнце,Deine Stimme flüstert zärtlich meinen NamenТвой голос нежно шепчет мое имя.Die Berührung deiner Hand setzt mich in FlammenПрикосновение твоей руки заставляет меня пылать.Und die Tür zu deinem Zimmer lässt du offenИ дверь в свою комнату ты оставляешь открытой.Wie lange kann ich dir noch widersteh'n?Как долго я еще смогу сопротивляться тебе?Manchmal möchte ich schon mit dirИногда я уже хочу быть с тобой.Diesen unerlaubten Weg zu Ende gehenПоложить конец этому незаконному путиManchmal möcht ich so gern mit dirИногда мне так хочется быть с тобой.Hand in Hand ganz nah an einem Abgrund stehenСтоя рука об руку очень близко к пропасти,Wenn ich dich so seh, vor mir sehКогда я вижу тебя таким, вижу перед собой.Manchmal möchte ich schon mit dirИногда я уже хочу быть с тобой.Eine Nacht das Wort "Begehren" buchstabierenПроизнесение слова "желание" однажды ночьюManchmal möcht ich so gern mir dirИногда мне так хочется быть с тобой.Doch ich weiß, wir würden viel zu viel riskierenНо я знаю, что мы бы слишком сильно рисковали.Du verlierst den Mann, ich verlier den FreundТы теряешь мужчину, я теряю друга,Trotzdem fühle ich mich hin- und hergerissenТем не менее, я чувствую себя разорванным на частиUnd die Sehnsucht macht sich breit auf meinem KissenИ тоска расползается по моей подушке.Du versprichst mir die Erfüllung meiner TräumeТы обещаешь мне осуществить мои мечты,Da Nein zu sagen fällt unendlich schwerПотому что сказать " нет" бесконечно сложно.Manchmal möchte ich schon mit dirИногда я уже хочу быть с тобой.Diesen unerlaubten Weg zu Ende gehenПоложить конец этому незаконному путиManchmal möcht ich so gern mit dirИногда мне так хочется быть с тобой.Hand in Hand ganz nah an einem Abgrund stehenСтоя рука об руку очень близко к пропасти,Wenn ich dich so seh, vor mir sehКогда я вижу тебя таким, вижу перед собой.Manchmal möchte ich schon mit dirИногда я уже хочу быть с тобой.Eine Nacht das Wort "Begehren" buchstabierenПроизнесение слова "желание" однажды ночьюManchmal möcht ich so gern mit dirИногда мне так хочется быть с тобой.Doch ich weiß, wir würden viel zu viel riskierenНо я знаю, что мы бы слишком сильно рисковали.Du verlierst den Mann, ich verlier den FreundТы теряешь мужчину, я теряю друга,Doch manchmal möchte ich schon mit dirНо иногда я уже хочу быть с тобой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cora

Исполнитель