Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Vers 1:Стих 1:Manchmal flieh' ich vor der lauten StadtИногда я убегаю из шумного города.Und fahr' nur so durch die NachtИ просто катайся так всю ночь.Hör' auf die Musik im RadioСлушайте музыку по радиоUnd denke über mich nachИ думай обо мне.Manchmal muß ich lachen dabeiИногда мне приходится смеяться над этим.Worüber weiß ich selber nichtО чем я сам не знаюManchmal laufen mir ganz ohne GrundИногда я бегу совершенно без причины.Tränen über mein GesichtСлезы текут по моему лицу.Refrain:Припев:LebenЖизньLebenЖизньWelch' ein starkes GefühlКакое сильное чувствоOb das Schicksal zu Boden mich weistЕсли судьба направит меня на землю,Ob ein Sturm in den Himmel mich reißtРазорвет ли меня буря в небесах,LebenЖизньLebenЖизньMir gefällt dieses SpielМне нравится эта играIch weiß nurk, daß ich auf dieser WeltЯ просто знаю, что я в этом мире.Leben willхочет житьVers 2:Стих 2:Manchmal geh' ich durch die kalte NachtИногда я переживаю холодную ночь,Wenn ein Schmerz in mir brenntКогда во мне горит боль,Und dann kommt es mir so vor, als wär'А потом мне кажется, чтоIch vom Leben getrenntЯ отделен от жизни,Manchmal lebt ein tiefer Frieden in mirИногда во мне живет глубокий покой,Dann ist auch das Glück nicht fernТогда и счастье не за горамиManchmal könnte ich schreien so lautИногда я мог бы кричать так громко,Um die Angst in mir zu zerstör'nЧтобы уничтожить страх во мне,Refrain:Припев:Leben...Жить...