Kishore Kumar Hits

Michelle - Kopfüber in die Nacht текст песни

Исполнитель: Michelle

альбом: Goldstücke - Die größten Hits & Erfolge

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Das mit dir ist der Himmel auf ErdenТо, что с тобой,- это рай на земле.Glaubte ich und lief nur Seifenblasen nachЯ верил и просто гонялся за мыльными пузырями,Von ganz oben fiel ich von den SternenС самого верха я упал со звезд,Und bin traurig weil mein Glück mit dir zerbrachИ мне грустно, потому что мое счастье разбилось с тобой.Denn wenn der Groschen fälltПотому что, когда упадет ни копейки,Ist es meistens schon zu spätВ большинстве случаев уже слишком поздноDas Gefühl das nichts mehr gehtЧувство, что больше ничего не происходит.Wenn man vor den Scherben stehtКогда ты стоишь перед осколками,Kopfüber in die NachtГоловой в ночьAuf der Suche nach meinen TräumenВ поисках своих мечтаний,Das wäre doch gelachtЭто было бы смехотворно, в конце концовMeine Wunden sie werden heilenМои раны, которые ты залечишь,Und LiebeskummerspeckИ бекон с тоской по любвиSetzt bei mir erst gar nicht anСначала это не заводит меняIch werd frei sein irgendwannЯ буду свободен в конце концов,Und fang ganz von vorne anИ начать все сначала.Kopfüber in die NachtГоловой в ночьManchmal stürzt man eben abИногда ты просто терпишь крахIch werd keine Däumchen drehnЯ не собираюсь крутить ни одной дюймовочки,Ich steh auf und werde gehnЯ встану и уйду,Manchmal kann man die Wahrheit nicht glaubenИногда ты не можешь поверить в правду.Es ging lange gut und alles schien so klarДолгое время все шло хорошо, и все казалось таким ясным.Doch ich träumte mit offenen AugenНо я мечтал с открытыми глазами,Alle wussten schon das da ne andre warВсе уже знали, что был другойAuf einmal wachst du aufВнезапно ты просыпаешься.Das ist wie ein kleiner TodЭто как маленькая смерть.Von dem man sich nur schwer erholtОт которого трудно оправитьсяWeil dein Schiff zu sinken drohtПотому что твой корабль грозит затонуть.Kopfüber in die NachtГоловой в ночьAuf der Suche nach meinen TräumenВ поисках своих мечтаний,Das wäre doch gelachtЭто было бы смехотворно, в конце концовMeine Wunden sie werden heilenМои раны, которые ты залечишь,Und LiebeskummerspeckИ бекон с тоской по любвиSetzt bei mir erst gar nicht anСначала это не заводит меняIch werd frei sein irgendwannЯ буду свободен в конце концов,Und fang ganz von vorne anИ начать все сначала.Kopfüber in die NachtГоловой в ночьManchmal stürzt man eben abИногда ты просто терпишь крахIch werd keine Däumchen drehnЯ не собираюсь крутить ни одной дюймовочки,Ich steh auf und werde gehnЯ встану и уйду,Kopfüber in die NachtГоловой в ночьAuf der Suche nach meinen TräumenВ поисках своих мечтаний,Das wäre doch gelachtЭто было бы смехотворно, в конце концовMeine Wunden sie werden heilenМои раны, которые ты залечишь,Und LiebeskummerspeckИ бекон с тоской по любвиSetzt bei mir erst gar nicht anСначала это не заводит меняIch werd frei sein irgendwannЯ буду свободен в конце концов,Und fang ganz von vorne anИ начать все сначала.Kopfüber in die NachtГоловой в ночьAuf der Suche nach meinen TräumenВ поисках своих мечтаний,Das wäre doch gelachtЭто было бы смехотворно, в конце концовMeine Wunden sie werden heilenМои раны, которые ты залечишь,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cora

Исполнитель