Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Da liegt ein Brief vor meiner HaustürНа пороге моего дома лежит письмо.Ich heb ihn auf und seh ihn anЯ поднимаю его и смотрю на него.Der Absender ich kenn den NamenОтправителя я знаю по имениUnd ich fang zu zittern anИ я начинаю дрожать.Nur der Name nicht die HandschriftТолько имя, а не почерк.Denn die ist mir doch vertrautПотому что, в конце концов, она мне знакома.Ich spür an meinem HerzschlagЯ чувствую биение своего сердца,Das sich da was zusammenbrautЧто там что-то назревает,Ich reiß ihn auf und seh die ZeilenЯ разрываю его и вижу строки,Ich spüre wie mein Herz zerbrichtЯ чувствую, как мое сердце разбивается.Es muss die Handschrift seiner Frau seinЭто должен быть почерк его женыDenn seine ist es nichtПотому что это не так.Sie schreibt, ich weiß von Dir und ihmОна пишет, что я знаю о тебе и о нем.Und ich habe Euch verziehnИ я простил тебя,Er hat mir alles kurz bevor er starb erzähltОн рассказал мне все это незадолго до своей смертиEs tut mir LeidСожалеюJetzt weinen wir beideТеперь мы оба плачем.Es tut so weh, er ging zu frühЭто так больно, он ушел слишком рано.Und was wirklich in ihm vorgingИ что на самом деле происходило внутри негоDas erfahre ich wohl nieЯ думаю, я никогда этого не узнаюUnd ihr letzter Satz den las ichИ ее последнее предложение, которое я прочитал,Er war ganz klein als p.sОн был совсем маленьким, как п.с.Wahre Liebe kann nicht sterbenНастоящая любовь не может умереть.Wenn man sie niemals vergisstКогда ты никогда их не забудешь.In dieser Stadt an der SeineВ этом городе на берегу СеныIn dem Hotel in St. GermainВ отеле в Сен-ЖерменеIn diesem einen kleinen RaumВ этой маленькой комнате,Lebten wir heimlich unsren TraumМы тайно жили своей мечтой,Au Revoir ParisAu Revoir ParisAu Revoir St. GermainAu Revoir St. GermainAu Revoir mon amourAu Revoir mon amourWie konntest Du nur gehen?Как ты только мог уйти?Au RevoirAu Revoir♪♪Ich seh jetzt alles nochmal vor mirТеперь я снова вижу все это перед собой.Jedes einzige malКаждый раз, когдаUnser GeheimnisНаш секретEine Nacht im JahrОдна ночь в годуWir lebten in verschiednen WeltenМы жили в разных мирах.Nahmen niemandem was wegНичего ни у кого не отнимали.Die große Liebe unsrer HerzenВеликая любовь наших сердецHatten wir perfekt verstecktМы были идеально спрятаны,Und wir behielten das GeheimnisИ мы сохранили секрет,Wie geschworen bis zum TodКак поклялся до смерти,Jetzt setz ich mich in meinen WagenТеперь я сажусь в свою машину,Und ich fahr ins AbendrotИ я уезжаю в вечернее красное.Noch einmal nach ParisЕще раз в ПарижNach St. GermainВ Сен-ЖерменIn diese Stadt an der SeineВ этот город на берегу СеныUm Abschied zu nehmenЧтобы попрощаться,Au revoir mon amourAu revoir mon amourAu revoir St. GermainAu revoir St. GermainAu revoir mein großer TraumAu revoir моя большая мечтаEs ist so schwerЭто так сложноDas zu versteh'nПонимание этогоAu revoir ParisAu revoir ParisAu revoir St. GermainAu revoir St. GermainAu revoir mon amourAu revoir mon amourEr war so schönОн был так красивAu revoir mon amourAu revoir mon amourEs tut mir so leidМне так жальAu revoir more rêveAu revoir more rêveEs ist vorbei - vorbeiВсе кончено - все кончено.♪♪Ich bin Dir dankbar für die ZeitЯ благодарен тебе за потраченное времяBis in alle EwigkeitДо вечности