The Love Bülow - Kein Zufall - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Love Bülow - Kein Zufall текст песни

Исполнитель: The Love Bülow

альбом: Leuchtfeuer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wie es manchmal so gehn kann, wir waren erst Bekannte und heute vertrau ich die mein Leben an, denn wir sind so etwas wie Seelenverwandte, bedeutet: Ich brauch dir gar nichts zu sagen, denn du spürst sofort, wenn es mir mal nicht gut geht.Как иногда бывает, мы были просто знакомыми, и сегодня я доверяю это своей жизни, потому что мы что-то вроде родственных душ, что означает: мне не нужно ничего тебе говорить, потому что ты сразу чувствуешь, когда со мной что-то не в порядке.Ich ruf an, du gehst ran, egal wann - du bist da - keine Uhrzeit ist zu spät!Я звоню, ты бежишь, когда бы ты ни был - ты там - ни на час не опаздываешь!Und wir haben in den Jahren gemeinsam so vieles erreicht!И мы так многого достигли вместе за эти годы!Höhen und Tiefen, haben wir gemeistert, es war nicht einfach und doch war es mit dir so leicht.Взлеты и падения, мы справились, это было нелегко, и все же с тобой было так легко.Du sagst du glaubst nicht an Schicksal, dafür hast du schon zu vieles erlebt, doch ich bin wir sicher: Wären wir uns so nicht begegnet, dann auf einem anderen Weg!Ты говоришь, что не веришь в судьбу, ты и так уже слишком много пережил для этого, но я уверен: если бы мы не встретились так, то пошли бы другим путем!Ich weiß genau, woran du denkst.Я точно знаю, о чем ты думаешь.Das hier ist kein Zufall.Это не случайно.Und ganz egal, wie du es nennst.И не важно, как вы это называете.Das hier ist kein Zufall.Это не случайно.Wir sind Freunde, Bekannte und Pärchen zugleich.Мы друзья, знакомые и пара одновременно.Verstehen uns Prima in jedem Bereich.Прекрасно понимаем друг друга в каждой области.Vielleicht gibt's manchmal auch Streit und du bist gereizt, weil ich oft nicht weiß, wann es reicht.Может быть, иногда вы тоже ссоритесь, и вы раздражаетесь, потому что я часто не знаю, когда этого будет достаточно.Doch schon nach spätestens 30 Minuten, wandelt sich unser Blatt stets zum Guten und wir zwei können nur noch vermuten warum wir gekämpft haben bis zum verbluten...Но уже самое позднее через 30 минут ситуация всегда меняется в лучшую сторону, и мы двое можем только догадываться, почему мы дрались до потери сознания...Wie wir zwei durch die Welt rennen, das ist nicht mehr normal.То, как мы двое бегаем по миру, это уже не нормально.Seit ich dich kenn' wirkt alles andere vor Dir so furchtbar banal.С тех пор как я тебя знаю, все остальное кажется тебе ужасно банальным.Du sagst du glaubst nicht an Schicksal, weil für dich alles zufällig entsteht, doch ich bin wir sicher: Wären wir uns so nicht begegnet, dann auf einem anderen Weg!Ты говоришь, что не веришь в судьбу, потому что для тебя все происходит случайно, но я уверен: если бы мы не встретились таким образом, то пошли бы другим путем!Ich weiß genau, woran du denkst.Я точно знаю, о чем ты думаешь.Das hier ist kein Zufall.Это не случайно.Und ganz egal, wie du es nennst.И не важно, как вы это называете.Das hier ist kein Zufall.Это не случайно.Und ich greife zum Hörer, weil ich kurz an dich denk, beginn deine Nummer zu wählen, um dir zu erzählen, du bist wie ein großes Geschenk doch noch bevor ich die letzte Ziffer gedrückt habe spüre ich schon du tust dasselbe und nicht mal eine Sekunde später klingelt mein Telefon!И я беру трубку, потому что на мгновение я думаю о тебе, начинаю набирать твой номер, чтобы сказать тебе, ты как большой подарок но еще до того, как я нажал последнюю цифру, я уже чувствую, что ты делаешь то же самое, и даже через секунду мой телефон звонит!Und du sagst: Ich weiß genau, woran du denkst.И ты говоришь: я точно знаю, о чем ты думаешь.Das hier ist kein Zufall.Это не случайно.Und ganz egal, wie du es nennst.И не важно, как вы это называете.Das hier ist kein Zufall.Это не случайно.

Поcмотреть все песни артиста