Drei Meter Feldweg - Briefe an dich - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Drei Meter Feldweg - Briefe an dich текст песни

Исполнитель: Drei Meter Feldweg

альбом: Durak

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hallo meine Liebe, wie geht es dir heut?Привет, моя дорогая, как у тебя дела сегодня?Ich wollte mich nur mal kurz meldenЯ просто хотел на минутку представитьсяIch habe heut' öfter mal an dich gedachtЯ часто думал о тебе сегодня,Es war schön, in Vergangenheit zu schwelgenБыло приятно упиваться прошлым.Seit gestern ist irgendwie auch nichts passiertСо вчерашнего дня тоже вроде ничего не произошлоIch weiß nicht so viel zu berichtenЯ не знаю так много, чтобы сообщитьBei mir ist alles beim Alten gebliebenСо мной все осталось по-старомуDu kennst ja die ganzen GeschichtenТы ведь знаешь все историиIch hab dir dein liebstes Gericht gekochtЯ приготовил тебе твое любимое блюдо.Falls du plötzlich doch mal vorbeikommstНа случай, если ты вдруг все-таки придешьUnd wenn du dann noch etwas bleiben willstА потом, если ты хочешь остаться еще немного,Hab ich eine Playlist mit LovesongsУ меня есть плейлист песен о любвиUnd egal, was ich mach'И что бы я ни делал,Und egal wohin ich geh'И куда бы я ни пошел,Überall kann ich uns sehenКуда бы я ни пошел, я вижу нас.Wie oft ich mich in diesen Träumen verlier'Как часто я теряюсь в этих снах.Doch in Wirklichkeit bist du schon lang nicht mehr hierНо на самом деле тебя давно здесь нетMir geht es immer noch so wie beim letzten BriefЯ все еще чувствую то же самое, что и в последнем письмеIch schreib' dir die Zeilen, du antwortest nieЯ пишу тебе эти строки, ты никогда не отвечаешь.Was ich fühle, empfinde und wie es mir gehtЧто я чувствую, чувствую и как у меня делаSeit dein Name nicht mehr auf dem Klingelschild stehtС тех пор, как твоего имени больше не было на табличке звонка.So wie beim letzen BriefТак же, как и в последнем письмеDen ich dir zwischen Tränen und Alkohol schriebКоторый я написал тебе между слезами и алкоголем.Jedes Wort tut so gut und ist doch nur verschwendetКаждое слово звучит так хорошо, но все же потрачено впустую.Wenn man all seine Briefe dann niemals versendetЕсли вы никогда не отправите все свои письма, тоDu gingst weg, mein Leben brach in sich zusammenТы ушел, моя жизнь рухнула сама по себе.Ich hatte doch so viele Pläne mit dirВ конце концов, у меня было так много планов на тебя.Aber meine Welt steht nun in FlammenНо мой мир сейчас в огне.Es gibt keinen Gedanken, der sich nicht um dich drehtНет ни одной мысли, которая не вращалась бы вокруг тебя.Und so stapeln sich tausende ZeilenИ так складываются тысячи строкMit Texten, in denen ich meine Liebe erklär'С текстами, в которых я заявляю о своей любви.Ob die Wunden wohl jemals verheilen?Заживают ли когда-нибудь раны?So wie beim letzten BriefТак же, как и в последнем письмеIch schreib' dir die Zeilen, du antwortest nieЯ пишу тебе эти строки, ты никогда не отвечаешь.Was ich fühle, empfinde und wie es mir gehtЧто я чувствую, чувствую и как у меня делаSeit dein Name nicht mehr auf dem Klingelschild stehtС тех пор, как твоего имени больше не было на табличке звонка.So wie beim letzen BriefТак же, как и в последнем письмеDen ich dir zwischen Tränen und Alkohol schriebКоторый я написал тебе между слезами и алкоголем.Jedes Wort tut so gut und ist doch nur verschwendetКаждое слово звучит так хорошо, но все же потрачено впустую.Wenn man all seine Briefe dann niemals versendetЕсли вы никогда не отправите все свои письма, тоIch schreib weiter die ZeilenЯ продолжаю писать строки,Am Tag und auch NachtsДнем, а также ночьюDenn die Worte, sie geben mir KraftПотому что слова, они придают мне силы,Ich würd' sie gern versendenЯ был бы рад отправить ихUnd ich hab's schon versuchtИ я уже пробовалDoch bisher hab ich's niemals geschafftно до сих пор мне это никогда не удавалосьWenn ich dir einmal folgeЕсли я когда-нибудь последую за тобой.Dann bring ich sie mitТогда я приведу ее с собой.Ich werde sie niemals vergessenЯ никогда не забуду ееDenn da wo du seitdem ohne mich wohnstПотому что там, где ты жил без меня с тех пор,Gibt's kein Porto und keine AdressenНет почтовых отправлений и адресов

Поcмотреть все песни артиста