Owen Pallett - A Bloody Morning - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Owen Pallett - A Bloody Morning текст песни

Исполнитель: Owen Pallett

альбом: Island

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Started drinking on the jobНачал пить на работеAnd the job became easyИ работа стала легкойKeep my hands upon the wheelДержу руки на рулеAnd my eyes to the seaИ смотрю на мореOur two-masted yellow schoonerНаша двухмачтовая желтая шхунаSeemed to need some course correctionКазалось, что нужно немного скорректировать курсAnd it may have looked suspiciousИ это могло показаться подозрительнымBut the sun was on my shouldersНо солнце светило мне в спинуAnd my ginger hairИ мои рыжие волосыLady Virtue's Lace is bowing in the windКружево Леди Добродетели развевается на ветруAnd I slouch in my chair, thinkingИ я сутулюсь в своем кресле, думая"Who gives a shit about them?""Кому какое дело до них?""When did they ever give a shit about me?""Когда это им было насрать на меня?"♪♪All around my lower ribsПовсюду вокруг моих нижних реберSpider veins are formingОбразуются сосудистые звездочкиI've mistaken self-indulgence for self-careЯ ошибочно принимаю потакание своим желаниям за заботу о себеBut do not be scaredНо не пугайтесьSurely some disaster will descend and equalize usНаверняка произойдет какая-нибудь катастрофа и уравняет нас в правахA crisisКризисWill unify the godless and the fearless and the righteousОбъединит безбожников, бесстрашных и праведныхI am knocked to the hullМеня отбрасывает к корпусуAs the schooner hits a reef beneath the surfaceКогда шхуна натыкается на риф под поверхностью водыAnd we list and I fallМы кренимся, и я падаюAnd the passengers are tumbling over railingИ пассажиры переваливаются через перилаOverboard and into seaЗа борт и в море♪♪In a certain slant of light the feeling will hit meПри определенном наклоне света это чувство поразит меняLike a man against the waves and a violent windКак человек, борющийся с волнами и яростным ветромWaking up in a bloody morningПросыпаюсь кровавым утромWith the warmth of his forgiveness around meМеня окружает тепло его прощенияThe shared dream left me shakingОт общего сна меня бросило в дрожь.The memory is threatening to capsize every ship upon the seaВоспоминание угрожает опрокинуть каждый корабль в мореAnd upon the surf the passengers are scrambling and swimmingИ в прибое пассажиры карабкаются и плывутAnd my vision is unsteady and my head is scribbling, scribblingИ мое зрение шатается, и моя голова строчит, строчитAnd the next is a blurА следующее - размытое пятноI'm crawling through the waves to reach a womanЯ ползу по волнам, чтобы добраться до женщиныSaint Christopher!Святой Христофор!An underwater starscape, an escape, I cannot swim, I cannot swimПодводный звездный пейзаж, спасение, я не умею плавать, я не умею плаватьIn a certain slant of light the feeling will hit meПри определенном наклоне света это чувство поразит меня.Like a man against the waves and a violent windКак человек, борющийся с волнами и яростным ветромWaking up in a bloody morningПросыпаюсь кровавым утромWith the warmth of his forgiveness around meМеня окружает тепло его прощенияThe shared dream left me shakingОт общего сна меня бросило в дрожь.The memory is threatening to capsize every ship upon the seaЭто воспоминание угрожает опрокинуть все корабли на море

Поcмотреть все песни артиста