Kishore Kumar Hits

Monsters Of Liedermaching - Blauer alter Freund текст песни

Исполнитель: Monsters Of Liedermaching

альбом: Männer wie uns

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es ist nicht leicht für mich, tut mir Leid für DichМне нелегко, мне жаль тебя.Wir können es nicht mehr ändern, unsere Wege trennen sichМы больше не можем это изменить, наши пути расходятся.Wir wussten beide, dass der Tag mal kommen wirdМы оба знали, что этот день когда-нибудь наступит.Wundert Dich das noch? Geahnt hast Du es dochТебя это все еще удивляет? Ты ведь догадывался об этомDu hast Dich nie geschont und gesoffen wie 'n LochТы никогда не щадил себя и не пыхтел, как чертова дыра,Wir wussten beide, dass der Tag mal kommen wirdМы оба знали, что этот день когда-нибудь наступит.Ausgezehrt und müde stehst Du draußenИзмученный и уставший, ты стоишь на улице,Und Dein Anblick tut mir in der Seele wehИ твой вид причиняет мне боль в душе.Wir haben so viel erlebt, von Bremerhaven bis BerlinМы так много пережили, от Бремерхафена до БерлинаVon Flensburg bis zum BodenseeОт Фленсбурга до Боденского озераRuhe sanft...! Blauer alter FreundСпокойно, нежно ...! Старый синий другDu warst nie perfekt, dein Radio defektТы никогда не был идеальным, твое радио сломано.Dein Kühlergriff verbeult, die Benzinleitung, die lecktВаша ручка радиатора вмята, бензопровод протекаетDoch genau für diese Fehler hab ich Dich geliebtТем не менее, именно за эти недостатки я полюбил тебяWie wird mir das fehlen, das KilometerzählenКак я буду скучать по этому, по пробегуDich im zweiten Gang über die Kasslerberge quälenМучая тебя на второй передаче через горы КасслерWo's so 'nen tollen Kerl wie Dich wohl noch mal gibt?Где, по-твоему, еще найдется такой замечательный парень, как ты?Wir wühlten uns durch Köln, standen im Elbtunnel im StauМы пробирались через Кельн, застряли в пробке в туннеле Эльбы.Wir fraßen Dreck in KevelaerМы ели грязь в кевеле.Du warst mein Homie, nicht bloß Objekt, wir haben die Rasthöfe geschecktТы был моим приятелем, а не просто объектом, мы проверяли места отдыха.Wir waren das perfekte PaarМы были идеальной паройRuhe sanft...! Blauer alter FreundСпокойно, нежно ...! Старый синий другDa wo Du jetzt hinkommst sind die Tankstellen rosaТам, куда ты сейчас идешь, заправочные станции розовые.Und es gibt Champagner statt BenzinИ вместо бензина есть шампанское.Du bekommst den EhrenparkplatzВы получаете почетную парковкуZwischen Lady Di's Mercedes und dem Porsche von James DeanМежду Леди Ди Мерседес и Порше Джеймса ДинаRuhe sanft...! Blauer alter FreundСпокойно, нежно ...! Старый синий друг

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители