Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Sabine hat sich diesen Abend so schön vorgestellt,Сабина так прекрасно представляла себе этот вечер,Stundenlang am Herd für ein Dinner, das Horst gefällt.Часами просиживайте у плиты за ужином, который нравится Хорсту.Schalentiere, Fische, eben alles a la Mere,Моллюски, рыба, просто все а-ля просто,Teelichte und Klassikplatten für die Athmosphäre.Чайная лампа и классические тарелки для создания атмосферы.Die Tischdecke gestärkt, das Geschirr hochglanz poliert,Скатерть накрахмалена, посуда отполирована до блеска,Nur damit sie ihrem Horst mal richtig imponiert.Просто чтобы она как-то по-настоящему импонировала своему Хорсту.Die Deckenleute hochromantisch auf Halbmast gedimmt,Потолочные люди очень романтично затемнены до полумачты,Klingeling, Horst tritt herein, sie merkt dass was nicht stimmt.Звонок в дверь, входит Хорст, она понимает что что-то не так.Denn so glasig wie er schaut, so glasig wie der HummerПотому что он такой же стеклянный, как и выглядит, такой же стеклянный, как лобстер.Sabine hat auf Sand gebaut, denn Horst hat keinen Hunger.Сабина строила на песке, потому что Хорст не голоден.Schon dass er mehr torkelt, als dass er einfach gehtУже то, что он больше крутится, чем просто уходитUnd sofort die Deckenleuchte volle Kraft aufdreht.И сразу же включите потолочный светильник на полную мощность.Anschließend zielorientiert zur Anlage rauschtЗатем целенаправленно устремляется к объектуUnd Franzis gegen ein Album von den Schröders tauscht.И обменивает Франциса на альбом Шредеров.Der Restromantik ist verdaut und das macht ihr Kummer,Остаточная романтика переварена, и это причиняет ей душевную боль,Sabine hat auf Sand gebaut, denn Horst hat keinen Hunger.Сабина строила на песке, потому что Хорст не голоден.Refrain (2x):Припев (2 раза):Guckt wie er sie ankuckt, kuckt wie er sie ankuckt!Смотри, как он на нее смотрит, смотри, как он на нее смотрит!Sie wollte nen netten Abend, aber Horst will Punkrock.Она хотела хорошего вечера, но Хорст хочет панк-рока.Kuckt wie er sie ankuckt, kuckt wie er sie ankuckt!Смотри, как он на тебя смотрит, смотри, как он на тебя смотрит!Punkrock!Панк-рок!Horst dreht die Anlage auf und beginnt zu springen,Хорст включает установку и начинает прыгать,Tanzt wild durch den Raum und pogt den Tisch um wie von Sinnen.Дико танцует по комнате, огибая стол, как будто лишенный чувств.Kerzen kippen auf den Teppich, der beginnt zu brennen,Свечи падают на ковер, который начинает гореть.,Sabine zieht die Konsequenzen und fängt an zu flennen.Сабина тянет за собой последствия и начинает умолять.Der Abend wär dann wohl versaut, ein Schrei erwacht, kein stummer.Вечер тогда, наверное, был бы испорчен, разбудил бы крик, а не немой.Sabine hat auf Sand gebaut, denn Horst hat keinen Hunger.Сабина строила на песке, потому что Хорст не голоден.RefrainПрипевJetzt kuckt wie sie ihn ankuckt, kuckt wie sie ihn ankuckt!Теперь то, как она к нему относится, то, как она к нему относится, то, как она к нему относится!Er wollte bloß Pogo, doch sie läuft jetzt Amok.Он просто хотел Пого, но теперь она сходит с ума.Kuckt wie sie ihn ankuckt, kuckt wie sie ihn ankuckt!Смотри, как она на него смотрит, смотри, как она на него смотрит!Amok!Амок!
Поcмотреть все песни артиста