Kishore Kumar Hits

Wise Guys - Die Philosoffen (live) текст песни

Исполнитель: Wise Guys

альбом: Ganz Weit Vorne

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Der Mann AristotelesЧеловек АристотельWar blöd, doch ich erzähl esэто было глупо, но я расскажу.Er spielte PhilosophОн играл философаUnd fragte wie Klein DoofИ спросил, как маленький тупой,"Warum ist etwas da"Почему что-то естьDas da vorher noch nicht warКоторого раньше не былоHmm... das hat bestimmt 'nen Grund!"Хм ... наверное, на то есть причина!"Vielen Dank für diesen FundСпасибо за эту находкуEin Mann, genannt DiogenesЧеловек по имени ДиогенDer tat was UngezogenesКоторый сделал что-то непослушное,Er hat, wie alle wissenУ него, как все знают, естьSich selber weggeschmissenСебя выгналиSo lebte er mit WonneТак он жил с радостью.In einer dicken TonneВ большой бочкеUnd das war ein echter RennerИ это был настоящий гонщикHeute macht des jeder PennerСегодня это делает каждый бомжDie Philosoffen waren alle besoffenФилософы все были пьяны.Das ist kein Witz und auch kein NeidЭто не шутка и не завистьDie waren breit, die ganze ZeitОни были широкими все время,Die Philosoffen waren alle besoffenФилософы все были пьяны.Liest man nur kurz in ihren TextenВы только кратко читаете в их текстахMerkt man, dass sie Wodka extenВы замечаете, что они пьют водкуWahrheit ist zu später StundПравда слишком поздно,Eben ein Fass ohne GrundПросто бочка без причиныDoch mal ganz offenНо раз уж совсем откровенноDas lässt mich hoffenЭто вселяет в меня надеждуDass man's im Leben zu was bringtЧто человек приносит в жизни то, к чемуWenn man trinktКогда ты пьешьEin Mann, der SchopenhauerЧеловек, который любит ШопенгауэраDer macht mich wirklich sauerЭто действительно бесит меняDer hatte einen WillenУ него была воля,Den konnt er aber nicht stillenНо он не мог этого утолитьEr fand, es sei BeschissОн думал, что это было дерьмово.Dass die Welt ist, wie sie is'Что мир таков, каков он есть.Nun, das ist uns allen klarЧто ж, это ясно для всех насSchopi machte das zum StarШопи сделал это звездойEin Mann mit Namen HegelЧеловек по имени ГегельDas war ein rechter FlegelЭто был правый ударDer konnte etwas meinenОн мог что-то значитьUnd es gleichzeitig verneinenИ в то же время отрицать этоEr widersprach sich ständigОн постоянно противоречил самому себеDas fand man wohl sehr wendigВы, наверное, подумали, что это было очень проворноUnd man nannte diese HektikИ это называлось суетой.Hochtrabend 'Dialektik'Возвышенная диалектикаDie Philosoffen waren alle besoffenФилософы все были пьяны.Sie sah'n der Wahrheit ins GesichtОни смотрят правде в лицо.Und waren hackestrunzendichtИ были непроницаемы для взлома.Die Philosoffen waren alle besoffenФилософы все были пьяны.Liest man nur kurz in ihren WerkenМожно лишь кратко прочитать в их произведенияхMerkt man, wie sich Denker stärkenВы замечаете, как мыслители расширяют свои возможностиMit 'nem tiefen Blick ins GlasС немым глубоким взглядом в стекло.In vino veritasВ vino veritasDoch mal ganz offenНо раз уж совсем откровенноDas lässt mich hoffenЭто вселяет в меня надеждуDass es im Leben besser läuftЧто в жизни дела идут лучше,Wenn man säuftКогда ты пьешьEin Mann - das war der PlatonОдин человек - это был ПлатонDa erzähl' ich euch noch grad vonТам я расскажу вам еще об одной степениDer wollt' was von SokratesКто хочет чего-то от СократаDoch Sokrates, der verbat esНо Сократ, который запретил этоDrum erfand der Platon LiebeДрам, Платон изобрел любовьDie auskommt ohne TriebeКоторый обходится без побеговNa, wie soll denn das jetzt gehnНу, так как же это должно происходить сейчасIm Suff hat man IdeenВ суфле у тебя есть идеи,Die Philosoffen waren alle besoffenФилософы все были пьяны.Sie waren voll bis unter'n RandОни были полны до краев.Das nennt sich nüchterner VerstandЭто называется трезвым умомDie Philosoffen waren sowas von besoffenФилософы были чем-то вроде пьяныхLiest man nur kurz in ihren SchriftenМожно лишь кратко прочитать в их трудахMerkt man, dass sie wohl auch kifftenТы понимаешь, что они, наверное, тоже пилиErst 'ne große Tüte bau'nсначала большая сумка бауна.Und dann die Wahrheit schaun'А потом посмотри правде в глаза,Doch mal ganz offenНо раз уж совсем откровенноDas lässt nicht hoffenЭто не оставляет надеждыIch bin betroffenЯ пораженUnd könnt mich zoffenИ можешь меня подвести.Denn mir wird auf einmal klarПотому что я сразу все понимаю.Was der Grund des Übels warВ чем была причина злаDrum ist alles schief gelaufenБарабан, все пошло не так.Und sie fingen an zu saufenИ они начали пить.Waren sie auch noch so schlauКроме того, были ли они все еще такими умнымиIhnen fehlte wasИм чего-то не хваталоNa, was war denn dasНу, в конце концов, что это былоNa, was wohl? Ja, genau: EineНу, и что, по-твоему? Да, именно так: один...Frau findet man schwerlich..,Женщину трудно найтиIn der Philosophie, doch mal ehrlichВ философии, но давайте будем честнымиEs wäre auch verlogenЭто тоже было бы лживоZu sagen: Frauen nehmen keine DrogenЧтобы сказать: женщины не употребляют наркотикиUnd doch ist etwas andersИ все же что-то другоеAls beim Mann. Ja, Mann, was kann dasЧем с мужчиной. Да, чувак, что это можетDenn nur sein? Ich denk und denkПотому что просто быть? Я думаю и думаю,Jetzt brauch ich erst mal ein GetränkА теперь мне сначала нужно выпить

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Live

2000 · альбом

Похожие исполнители