Wise Guys - Was für eine Nacht - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Wise Guys - Was für eine Nacht текст песни

Исполнитель: Wise Guys

альбом: Klartext

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Stell dir vor, dass die ErdanziehungskraftПредставьте, что сила притяжения ЗемлиSich vervierfacht hat und dich völlig schafft.Увеличился в четыре раза и полностью создает вас.Stell dir vor, du wärst hundert Jahre altПредставь, что тебе сто летUnd man hätt' dich auf 'ner Tragfläche festgeschnallt.И тебя бы привязали к нервному крылу.Stell dir vor, man hätte dich beim Iron-Maiden-KonzertПредставьте, что вас пригласили на концерт Iron MaidenMit dem Ohr an der Membran in die Box gesperrt.Заперт в коробке, приложив ухо к диафрагме.Stell dir vor, du wärst der Frosch, der sich im Mixer dreht -Представьте, что вы - лягушка, которая крутится в блендере -Jetzt weißt du ungefähr, wie's mir heute geht.Теперь вы примерно знаете, как мне поступить сегодня.Heute krieg ich nix mehr hin,Сегодня я больше ничего не добьюсь.,Weil ich total am Ende bin.Потому что я полностью в тупике.Das ist traurig, aber wahr.Это печально, но это правда.Trotzdem ist mir klar:Тем не менее, я понимаю:Das war's wert!Это того стоит!Was für eine Nacht!Какая ночь!Gesungen, getanzt und gelacht,Пели, танцевали и смеялись,Die Nacht zum Tag gemacht.Ночь превратилась в день.Das war echt nicht verkehrt!В этом действительно не было ничего плохого!Das musste einfach wieder sein,Это просто должно было быть снова,Und einer ging noch rein...И один все-таки вошел...Das war's wert, das war's wert!Это того стоит, это того стоит!Keine Ahnung, wann ich eingeschlafen bin.Понятия не имею, когда я уснул.Ich weiß nur noch: Die Vögel sangen vor sich hin.Все, что я помню, это то, что птицы пели перед ним.Mein Gehirn sagt: "Mach heute mal ohne mich!",Мой мозг говорит: "Сделай что-нибудь сегодня без меня!",Die Magensaft-Armeen attackieren sich.Армии желудочного сока атакуют друг друга.Ich laufe gegen eine verschlossene Tür,Я бегу к запертой двери,,Doch das macht nix, weil ich heute sowieso nix spür'.Но это ничего не значит, потому что сегодня я все равно ничего не чувствую.Mein Schädel fühlt sich an wie ein Atomkraftwerk,Мой череп похож на атомную электростанцию.,Ich hab 'nen Tatendrang wie ein Gartenzwerg.У меня есть желание действовать, как у садового гнома.Heute krieg ich nix mehr hin,Сегодня я больше ничего не добьюсь.,Weil ich völlig total am Ende bin.Потому что я полностью в тупике.Das ist nun mal leider so.К сожалению, это так.Trotzdem sag' ich "Yo!"Тем не менее, я все равно говорю "Эй!"Das war's wert!Это того стоит!Was für eine Nacht...Какая ночь......das war nötig, ohne Scheiß...,это было необходимо, без всякого дерьма.Heut' zahl ich halt den Preis -Сегодня я заплачу цену. -Das war's wert, das war's wert!Это того стоит, это того стоит!Obwohl's mir heute echt beschissen gehtхотя сегодня мне действительно хреново.Und es nicht gut um mein Gewissen steht:И это не на моей совести.:Mit euch zu feiern, ist ein explosiver Mix,Праздновать с вами, ребята, - это взрывоопасная смесь,Doch ich bleib dabei: Ich bereue nix!Но я придерживаюсь этого: я ни о чем не жалею!Das war's wert...Это того стоит...

Поcмотреть все песни артиста