Kishore Kumar Hits

Wise Guys - Du kannst nicht alles haben текст песни

Исполнитель: Wise Guys

альбом: Wo der Pfeffer wächst

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wie der Tennisball, der es hasst, wenn man ihn schlägtКак теннисный мяч, который ненавидит, когда по нему бьютWie das Rettungsboot, das schweren Seegang nicht verträgtКак спасательная шлюпка, которая не переносит сильного волнения на мореWie der Ventilator, der träumt, dass irgendjemand ihn kühltКак вентилятор, которому снится, что кто-то его охлаждает.Wie das Steuerrecht, das sich unverstanden fühltКак налоговое законодательство, которое кажется непонятымWie der Kunde, der gerne einmal König wär'Как клиент, который хотел бы когда-нибудь стать королемWie der Goethetext, der wünscht, er wäre weniger schwerКак текст Гете, который хотел бы, чтобы он был менее тяжелымWie der Pfosten, der träumt, er ginge auch mal ins TorКак столб, который мечтает, что он тоже когда-нибудь войдет в ворота.Genau so kommst auch du mir manchmal vorИменно так ты тоже иногда кажешься мне.Doch du kannst nicht alles habenНо у тебя не может быть всего этого.Manches kann dir dieses LebenКое-что может сделать эту жизнь для тебя.Eben einfach nicht gebenПросто просто не даватьDu kannst nicht alles habenУ тебя не может быть всего этого.Aber ganz gelegentlichНо совсем изредкаScheint die Sonne auch für dichСолнце светит и тебе.Wie die Pauke, die wünscht, sie wäre weniger lautКак литавры, которые хотели бы, чтобы они были менее громкими.Wie der Trabbi, der hofft, dass irgendjemand ihn klautКак рысь, которая надеется, что кто-нибудь его украдет.Wie das Schaufenster, das es nicht mag, wenn man's begafftКак витрина, которой не нравится, когда ее покупают.Wie die Reform, die hofft, sie trete irgendwann mal in KraftКак и реформа, которая надеется, что когда-нибудь она вступит в силуWie das Würstchen auf dem Grill, das es hasst, wenn man es wendetКак сосиска на гриле, которая ненавидит, когда ее переворачиваютWie die Warteschleife, die hofft, dass sie bald endetКак задержка, которая надеется, что она скоро закончится.Wie das Fünf-Cent-Stück, das träumt, irgendjemand hebt es aufКак пятицентовик, который мечтает, чтобы кто-нибудь поднял его.Genau so bist auch du sehr häufig draufВы тоже очень часто попадаете в это именно такDoch du kannst nicht alles habenНо у тебя не может быть всего этого.Manches kann dir dieses LebenКое-что может сделать эту жизнь для тебя.Eben einfach nicht gebenПросто просто не даватьDu kannst nicht alles habenУ тебя не может быть всего этого.Aber ganz gelegentlichНо совсем изредкаScheint die Sonne auch für dichСолнце светит и тебе.Wie die Joker, die sich wünschen, sie wärn ganz normale KartenКак джокеры, которые хотят, чтобы она была обычными картамиWie Godot, der hofft, dass seine Kumpels nicht mehr auf ihn wartenКак Годо, который надеется, что его приятели больше не будут его ждатьWie der Eisbär, der auf seiner Scholle sitztКак белый медведь, сидящий на своей льдине,Und gerne einmal wissen würde, wie das ist, wenn man schwitztИ хотел бы когда-нибудь узнать, каково это, когда ты потеешьDoch du kannst nicht alles habenНо у тебя не может быть всего этого....es gibt einfach ein paar Sachen..,есть просто несколько вещейDa kannst du nur drüber lachenТы можешь только смеяться над этимUnd das Beste draus machenИ извлекать из этого максимум пользы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Live

2000 · альбом

Похожие исполнители