Kishore Kumar Hits

Two Gallants - The Deader текст песни

Исполнитель: Two Gallants

альбом: Two Gallants

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So now let me tell you about this girl of mineИтак, теперь позволь мне рассказать тебе об этой моей девушкеHeart like all men's dreams in the days of '49Сердце, как мечты всех мужчин в 49-е годыI turn hollow no me more swallow this fast only she breaksЯ становлюсь пустым, нет, я больше не буду глотать так быстро, только она сломаетсяBut distance keeps her miles or meters what difference does it makeНо расстояние удерживает ее в милях или метрах, какая разница?'Cause here they come again to repossess my dreamsПотому что они снова приходят, чтобы забрать мои мечты.Child don't play yourself, things are never what they seemДитя, не играй в себя, вещи никогда не бывают такими, какими кажутся.A bridge a river a pale moon sliver, city shines so brightМост, река, бледный лунный луч, город сияет так ярко.But to my despair I wake up where they sleep out every nightНо, к моему отчаянию, я просыпаюсь там, где они спят каждую ночь.And the girl I love is oh, so far awayИ девушка, которую я люблю, о, так далекоI wonder can she hear me as I go through my dayИнтересно, слышит ли она меня, когда я прохожу свой день?Oh, now the raging sea she laps upon my doorО, теперь бушующее море плещется о мою дверь.I'll round a thousand horns just to drown upon her shoreЯ соберу тысячу рогов только для того, чтобы утонуть на ее берегуBlood red roses, go down Moses, oh billowing sailsКроваво-красные розы, спускайся, Моисей, о, вздымающиеся парусаThose so weak-willed guts all sea-filled thrown them o'er the railsЭти безвольные кишки, наполненные морем, выбросили их за борт.Boys tighten up the jib and sing a hearty songМальчики подтягивают кливер и поют задорную песню.We been driftin', driftin', for far too longМы слишком долго плыли по течению, слишком долго плыли по течениюI take no care me I'm so bare-breasted on the bowМне все равно, что я с обнаженной грудью на носу.Scabbed and wheathered, skin of leather who's the deader nowПокрытый струпьями и пылью, кожа из кожи, которая сейчас мертвее всех.But the girl I love is oh so, oh so far awayНо девушка, которую я люблю, о, так, о, так далеко.I wonder can she hear me as I go through my dayИнтересно, слышит ли она меня, когда я прохожу свой деньIt's so long lady angel, I guess I'll say goodbyeЭто так надолго, леди Энджел, наверное, я попрощаюсь с тобойBut I do believe I'm aging right before your eyesНо я верю, что старею прямо на твоих глазах.Wash up on her coast, not a nickel to my nameВыброшенный на берег, без гроша за душой.Sold my, sold my, sold my gold watch and chainПродал мои, продал мои, продал мои золотые часы с цепочкой.Enough to hire a band of liars to march me on my wayДостаточно, чтобы нанять банду лжецов, которые поведут меня по моему путиThrough hills and valleys sugar ditch alleys up to her open gateЧерез холмы и долины, аллеи сахарной канавы к ее открытым воротамThe girl I love is oh so, oh so far awayДевушка, которую я люблю, о, так, о, так далекоI wonder can she hear me as I go through my dayИнтересно, слышит ли она меня, когда я прохожу свой деньIt's so long lady angel, I guess I'll say goodbyeЭто так надолго, леди ангел, наверное, я попрощаюсь.But I do believe I'm aging right before your eyesНо я верю, что старею прямо у тебя на глазах.Cock crow in the morning, heard it loud and clearУтром пропел петух, слышал это громко и ясно.Ask her for to marry, she answers with a tearПопроси ее выйти замуж, она отвечает со слезами."Boy you have my heart and you know you always will"Мальчик, у тебя мое сердце, и ты знаешь, что так будет всегда"But that ain't enough to hold me 'cause love don't pay the bills."Но этого недостаточно, чтобы удержать меня, потому что любовь не оплачивает счета.I turned away in shame for all my days in vainЯ отвернулась со стыдом за все мои напрасные дни.Guess I'll just drag on, no one loves you till you're goneДумаю, я просто буду тянуть время, никто не будет любить тебя, пока ты не уйдешь.Let the river be my guide, let the desert be my brideПусть река будет моим проводником, пусть пустыня будет моей невестойTill my heart turns to steel, till I no longer feelПока мое сердце не превратится в сталь, пока я больше не перестану чувствоватьThat the girl I love is oh so, oh so far awayЧто девушка, которую я люблю, о, так, о, так далекоI wonder can she hear me as I go through my dayИнтересно, слышит ли она меня, когда я прохожу свой деньIt's so long lady angel, I guess I'll say goodbyeЭто так надолго, леди Энджел, наверное, я попрощаюсь.But I do believe I'm aging right before your eyesНо я верю, что старею прямо у тебя на глазах.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители