Tremenda Jauría - Desde Hace Tiempo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tremenda Jauría - Desde Hace Tiempo текст песни

Исполнитель: Tremenda Jauría

альбом: Cuentas Pendientes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¿Quién vive en paz rodeadx de guerra?Кто живет в мире в окружении войны?Dame pan pa'tragarme esta treguaДай мне хлеба, покровительствуй мне в этом перемирии.En los barrios de la periferiaВ пригородных районахEl bienestar ya deja ver sus grietasБлагополучие уже дает о себе знатьTantos palos llevamos a cuestasТак много палок мы несем на буксире.Que al final no nos salen las cuentasЧто в конце концов у нас ничего не выйдетPeleando una vida (si!)Сражаясь за жизнь (да!)Que merezca la pena que sea vividaПусть это будет стоить того, чтобы его прожитьFuego cruzado en medio de un atascoПерекрестный огонь посреди пробкиLos hospitales que no dan abastoБольницы, которые не снабжаютEn la cola del paro todxs fusiladxsВ очереди на остановку все расстреляны.Toque de queda, garito chapadoКомендантский час, обшарпанное помещениеTodxs luchando, aguantando el presenteВсе борются, держатся за настоящее.Familias sin miedo en la línea del frenteБесстрашные семьи на передовойMadrid se calcina mientras las vecinasМадрид раскаляется, пока соседиPelean las horas perdidasОни ссорятся из-за потерянных часовNo, no me podéis callar porque la que canta es mi almaНет, вы не можете заставить меня замолчать, потому что поет моя душаNo, no nos podéis matar porque este ritmo nos salvaНет, вы не можете убить нас, потому что этот ритм спасает насEstamos en guerra desde hace tiempoмы давно на войнеNo nos dan tregua, vamos perdiendoОни не дают нам перемирия, мы проигрываем.Moviendo cadera, afilando charangoДвигая бедрами, точу чаранго.Seguiremos luchandoмы будем продолжать боротьсяUn día más me aplasta la vidaЕще один день разрушает мою жизнь.Le hecho un pulso a las horas del díaЯ проверяю пульс в светлое время суток.Un día más me lanzo al asfaltoЕще один день, когда я бросаюсь на асфальт.Me pitan los coches, pero no me achantoУ меня гудят машины, но я не падаю.Hoy no llego, yo voy tardeя сегодня не приду, я опаздываю.¿Quién toma acta? Nadie responde...Кто ведет протокол? Никто не отвечает...Después de mil vueltas hemos consensuadoПосле тысячи кругов мы пришли к согласиюUna birra y chindamos.Выпивка и чиндамос.Nómina antipersonaПротивопехотная заработная платаMulta de mano, factura de asaltoРучной штраф, счет за нападениеSalario asesino, bomba reciboУбийственная зарплата, квитанция о бомбе.Contrato basura teledirigidoКонтракт с дистанционным управлениемSuena la alarma, se abre la heridaзвучит сигнал тревоги, рана открывается.Grillete de metro, jornada suicidaКандалы метро, день самоубийстваCayendo las bombas, seguimos cantando,Сбрасывая бомбы, мы продолжаем петь.,Aprendiendo a bailar en el fango.Учимся танцевать в грязи.Somos miles de arañasМы тысячи пауковTejiendo una misma telaПлетение одной и той же тканиY así, la resistencia,И поэтому сопротивление,Tejemos aunque no quieran.Мы вяжем, даже если они не хотят.

Поcмотреть все песни артиста