Rise Against - I Don’t Want To Be Here Anymore - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rise Against - I Don’t Want To Be Here Anymore текст песни

Исполнитель: Rise Against

альбом: The Black Market (Expanded Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On pins and needles we are waiting for the fallКак на иголках, мы ждем осениWe count the days scratching lines on a wallМы считаем дни, царапая линии на стенеWait in the wings at someone's beck and callЖдем своего часа по чьему-то зовуNo longer recognize the place that I call homeБольше не узнаю место, которое называю домом.No longer recognize this face as my ownБольше не узнаю это лицо как свое собственноеSomewhere, this fate, I lost controlГде-то, в этой судьбе, я потерял контрольWe backed downМы отступилиWe took "no" for answers far too longМы слишком долго принимали "нет" за ответыWe felt those walls close aroundМы почувствовали, как эти стены сомкнулись вокругI don't wanna be here anymoreЯ больше не хочу здесь бытьI don't wanna be here anymoreЯ больше не хочу здесь бытьI don't wanna be here anymore (be here anymore)Я больше не хочу здесь быть (быть здесь больше)I know there's nothing left worth staying forЯ знаю, не осталось ничего, ради чего стоило бы оставатьсяYour paradise is something I've endured (oh-ah-oh, oh-ah-oh)Твой рай - это то, что я пережил (о-о-о, о-о-о-о)See, I don't think I can fight this anymore (fight this anymore)Видишь, я не думаю, что могу больше с этим бороться (бороться с этим больше)I'm listening with one foot out the doorЯ слушаю, выставив одну ногу за дверь.And something has to die to be rebornИ что-то должно умереть, чтобы возродитьсяAnd I don't wanna be here (be here) anymoreИ я больше не хочу быть здесьOn hand and foot we answered every single callДержась за руки и за ноги, мы отвечали на каждый звонокAnd weathered every day like passing stormsИ переживали каждый день, как проходящий шторм.But when they break we will all be goneНо когда они рухнут, мы все уйдем.Won't back downЯ не отступлю.Won't take "no" for answers anymoreЯ больше не приму "нет" в качестве ответа.These walls closeЭти стены закрываются.We pace back and forthМы ходим взад-впередI don't wanna be here anymore (be here anymore)Я больше не хочу здесь быть (быть здесь больше)I know there's nothing left worth staying forЯ знаю, что не осталось ничего, ради чего стоило бы оставаться.Your paradise is something I've endured (oh-ah-oh, oh-ah-oh)Твой рай - это то, что я пережил (о-а-о, о-а-о).See, I don't think I can fight this anymore (fight this anymore)Видишь, я не думаю, что могу с этим больше бороться (бороться с этим больше)I'm listening with one foot out the doorЯ слушаю, стоя одной ногой за дверьюAnd something has to die to be rebornИ что-то должно умереть, чтобы возродитьсяAnd I don't wanna be here (be here) anymoreИ я больше не хочу быть здесь (быть здесь)♪♪The point where we breakТочка, за которой мы ломаемсяGets closer everydayСтановится ближе с каждым днемBut where do we go?Но куда мы идем?But where do we go?Но куда же мы идем?♪♪I don't wanna be here anymoreЯ больше не хочу здесь бытьI don't wanna be here anymoreЯ больше не хочу здесь бытьI don't wanna be here anymore (be here anymore)Я больше не хочу быть здесь (быть здесь больше)I know there's nothing left worth staying forЯ знаю, что не осталось ничего, ради чего стоило бы оставаться.Your paradise is something I've endured (oh-ah-oh, oh-ah-oh)Твой рай - это то, что я пережил (о-а-о, о-а-о)See, I don't think I can fight this anymore (fight this anymore)Видишь ли, я не думаю, что я могу больше бороться с этим (бороться с этим больше).I'm listening with one foot out the doorЯ слушаю, стоя одной ногой за дверьюAnd something has to die to be rebornИ что-то должно умереть, чтобы возродитьсяAnd I don't wanna be here (be here) anymoreИ я больше не хочу быть здесь(We need a better way, we need to let go)(Нам нужен лучший способ, нам нужно отпустить)(We need a better way, we need to let go) anymore(Нам нужен лучший способ, нам нужно отпустить) больше(We need a better way, we need to let go)(Нам нужен лучший способ, нам нужно отпустить)(We need a better way)(Нам нужен лучший способ)

Поcмотреть все песни артиста