Kishore Kumar Hits

The Stanfields - Dagger Woods текст песни

Исполнитель: The Stanfields

альбом: Vanguard of the Young & Reckless

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Out in the woods not long agoНе так давно в лесуOutside a town ten miles or soЗа городом, в десяти милях или около тогоMan and wife and two small babiesМуж, жена и двое маленьких детейCamping in a gladeРазбили лагерь на полянеOn an Indian Summer getawayВо время летнего отдыха в ИндииA weekend full of rest and playВыходные, полные отдыха и игрTuckered out from their full dayОтдохнувшие после насыщенного дняNow sitting 'round a fireТеперь сидят у костраBut lurking in the shadows was a demonНо в тени прятался демонWith a big ol' set of eyesС большой парой глазAnd an appetite for souls like theseИ аппетитом к таким душам, как этиFeeding time toniteСегодня время кормленияThey never heard it comingОни никогда не слышали, как это приближаетсяThey never saw it comingОни никогда не предвидели, что это приближаетсяThey were never seen or heard from againИх больше никогда не видели и не слышалиThe Hidey-HinderТайникThrough the gates of HadesЧерез врата АдаOvercame DaddyОдолел папочкуAnd took the Mama and babiesИ забрал маму и младенцевThe Hidey-Hinder done took 'em goodПроделанное Сокрытие забрало их хорошенькоBack to its lair, deep in Dagger WoodsОбратно в свое логово, глубоко в Кинжальных лесахWell, the tale begins hundreds of yearsЧто ж, история начинается через сотни летThrough the countless days and hoursЧерез бесчисленные дни и часыWhen the golden plow first broke the landКогда золотой плуг впервые вспахал землюFolks started disappearingЛюди начали исчезатьThe locals swear beyond a doubtМестные жители без сомнения клянутсяIt came over on the first slowboatОно приплыло на первом тихоходеThe bloodthirsty monsterКровожадный монстрThey call the Hidey-HinderОни называют это УкрытиемAn old world apparition hitched a rideПривидение из старого света добралось попуткойTo the new world in disguiseВ новый мир в переодетом видеSupernatural baggage in the holdСверхъестественный багаж в трюмеFrom a hard life left behindОт тяжелой жизни, оставшейся позадиIf they knew what they was bringin'Если бы они знали, что несут с собойI sure would not be singin'Я бы точно не пел'Bout people never seen or heard againО людях, которых никогда больше не увижу и не услышуThe Hidey-HinderУбежищеOf the old world nationsНародов старого светаYou've reigned in terrorВы правили в страхеFor seven generationsНа протяжении семи поколенийOh Hidey-Hinder, I wish I couldО, Хиди-Хиндер, как бы я хотел это сделать!Prove you exist, deep in Dagger WoodsДоказать, что ты существуешь, глубоко в Кинжальном лесу.Now let's go back to the present dayА теперь давай вернемся в настоящее.To a prison far the other wayВ тюрьму совсем в другой стороне.To a broken lonely manСломленному одинокому человекуThat lonely man is meЭтот одинокий человек - я.I told the judge what I'm telling youЯ сказал судье то, что говорю вам.Said "such a thing cannot be true"Сказал: "Это не может быть правдой".He locked me up for murderОн запер меня за убийствоAnd threw away the keyИ выбросил ключHe said the only monster that he's seenОн сказал, что единственный монстр, которого он виделSits right before his eyesСидит прямо у него перед глазамиHe stared me downОн смерил меня взглядомShook his headПокачал головойAnd condemed meИ осудил меняAs a sick man telling liesКак больного человека, который лжетI shoulda seen it comin'Я должен был предвидеть, что это произойдетShoulda known that it was comin'Должен был знать, что это произойдетNow I'll never see the light of day againТеперь я никогда больше не увижу дневного светаOh Hidey-HinderО, Прячься-МешайOf the million maybesИз миллиона "может быть"I know to be trueЯ знаю, что это правдаMy Jilly and my babiesМоя Джилли и мои малышиOh Hidey-Hinder ya done took 'em goodО, Хиди, ты молодец, что приняла их хорошоAway from me deep in Dagger WoodsПодальше от меня, глубоко в Кинжальном ЛесуThat's where I should be, in Dagger WoodsВот где я должен быть, в Кинжальном лесуHanging from a tree, in Dagger WoodsВисеть на дереве, в Кинжальном лесуFor all the world to see, in Dagger WoodsНа виду у всего мира, в Кинжальном лесуBack with my family, in Dagger WoodsВернулся к своей семье, в Кинжальный лес

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители