Kishore Kumar Hits

Uncle Bard and The Dirty Bastards - Devils Are All Here текст песни

Исполнитель: Uncle Bard and The Dirty Bastards

альбом: The Men Beyond the Glass

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dear friend I'm writing to you here from the depths of hellДорогой друг, я пишу тебе сюда из глубин адаI don't know how I got here but I'm after all quite wellЯ не знаю, как я сюда попал, но, в конце концов, я в полном порядкеYou just stayed at the entry and never went aheadТы просто остался у входа и не пошел дальшеI've been drunk, confused and dull and I fell down as a dumbЯ был пьян, сбит с толку и уныл, и я упал как немой.It's not as bad as expected here, but I guess I'm still banjaxedЗдесь не так плохо, как ожидалось, но, думаю, я все еще под кайфомI noticed I was in hell when I found out it's not me bedЯ заметил, что нахожусь в аду, когда узнал, что это не моя постельThe devil is such a pretty face so different from my thoughtsУ дьявола такое красивое лицо, которое так отличается от моих мыслейShe's dressed up in a red coat with no horns on the headОна одета в красное пальто без рогов на головеBut Hell is empty, the devils are out thereНо Ад пуст, дьяволы где-то тамThey make us weak and lazyОни делают нас слабыми и ленивымиAnd our memories get hazyИ наши воспоминания становятся туманнымиOn a drifting ship that's built to sink I struggle and I striveНа дрейфующем корабле, который построен, чтобы тонуть, Я борюсь и я стремлюсьBut a drop of pain and a pint of plain could make you feel aliveНо капля боли и пинта простого могут заставить тебя почувствовать себя живымOh Jaysus how she looked good, such a deceiving fateО Боже, как она хорошо выглядела, такая обманчивая судьбаI tried, retried the one more time, but it was a bit too lateЯ попытался, повторил еще раз, но было уже слишком поздноIt's a lesson that I know so well but promptly I forgetЭто урок, который я так хорошо знаю, но быстро забываюNothing could be harmless when it looks too bloody hotНичто не может быть безвредным, когда все выглядит чертовски сексуальноThe funny thing is that there is nothing I did wrongЗабавно, что я ничего не сделал неправильноYes maybe a porter less and something would be notДа, может быть, портера меньше, и что-то было бы не так'Cause when the devil wove his web I wasn't very soberПотому что, когда дьявол плел свою паутину, я был не очень трезвAnd I didn't realise 't was a wicked, twisted plotИ я не понимал, что это был злой, запутанный сюжетBut Hell is empty, the devils are out thereНо Ад пуст, дьяволы где-то тамThey make us weak and lazyОни делают нас слабыми и ленивымиAnd our memories get hazyИ наши воспоминания становятся туманнымиOn a drifting ship that's built to sink I struggle and I striveНа дрейфующем корабле, построенном для того, чтобы тонуть, я борюсь и я стремлюсьBut a drop of pain and a pint of plain could make you feel aliveНо капля боли и пинта простого могут заставить тебя почувствовать себя живымThere's an echo resounding when I'm singing aloudКогда я пою вслух, раздается эхо.And there's no one at the bar to pour me my last roundИ в баре нет никого, кто налил бы мне мою последнюю порцию.I feel my throat is dry and a headache drives me madЯ чувствую, что у меня пересохло в горле, а головная боль сводит меня с ума.This is bound to be the worst hangover that I'll ever haveЭто должно быть худшее похмелье, которое у меня когда-либо было.But, dear friend of mine, at the end I pay to stayНо, мой дорогой друг, в конце концов, я плачу за то, чтобы остаться.A drop of pain and a pint of plain could make me feel aliveКапля боли и пинта простого могли бы заставить меня почувствовать себя живым.A drop of pain and a pint of plain now make me feel aliveКапля боли и пинта простого сейчас заставляют меня почувствовать себя живымDeep in hell I've nothing more but I felt and feel aliveГлубоко в аду у меня больше ничего не было, но я чувствовал и чувствую себя живымBut Hell is empty, the devils are out thereНо ад пуст, дьяволы где-то тамThey make us weak and lazyОни делают нас слабыми и ленивымиAnd our memories get hazyИ наши воспоминания затуманиваютсяOn a drifting ship that's built to sink I struggle and I striveНа дрейфующем корабле, который построен, чтобы затонуть, я борюсь и стремлюсь к целиBut a drop of pain and a pint of plain could make you feel aliveНо капля боли и пинта простого могут заставить тебя почувствовать себя живым.But a drop of pain and a pint of plain could make you feel aliveНо капля боли и пинта простого могут заставить вас почувствовать себя живым.But a drop of pain and a pint of plain could make you feel aliveНо капля боли и пинта простого могут заставить вас почувствовать себя живым.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители