Kishore Kumar Hits

Die Streuner - Der Schlemmer текст песни

Исполнитель: Die Streuner

альбом: Schnorrer, Penner, schräge Narren

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wo soll ich mich hinkehren, ich armes BrüderleinКуда мне повернуть, я, бедный братишка,Wie soll ich mich ernähren, mein Gut ist viel zu kleinКак я должен питаться, мой товар слишком малAls ich ein Wesen han, so muß ich bald davonКогда я становлюсь существом, я скоро должен уйти от этого.Was ich heut sollt verzehren, das hab ich jüngst vertanЧто я должен съесть сегодня, я пропустил это совсем недавно.Ich bin zu früh geboren, wo heute ich hinkommЯ родился слишком рано, куда бы я ни пошел сегодня,Mein Glück das ist erst morgen, hätt ich den Schatz im DomМое счастье, что только завтра у меня будет сокровище в соборе.Dazu den Zoll am Rhein, und wär Venedig meinК тому же таможня на Рейне, и была бы Венеция моейSo wär das all's verloren, es muß verschlemmet seinТак что все это было бы потеряно, должно быть, оно было поглощено.Drei Würfel eine Karte, das ist mein Wappen freiТри кубика-одна карта, это мой герб, свободный.Sechs hübsche Fräulein zarte, an jeder Seite dreiШесть симпатичных мисс тендер, по три с каждой стороны.Komm her du schönes Weib, mein Herz freut sich im LeibИди сюда, прекрасная женщина, мое сердце радуется в утробе.Doch Du mußt heute warten, der Wein ist ZeitvertreibНо тебе придется подождать сегодня, вино- это времяпрепровождение.Stecht an die Schweinebraten, dazu die Hühner jungПрикалывает к жареной свинине, к тому же цыплятам молодымDarauf muß baß geraten ein frischer kühler TrunkНа это бас должен посоветовать свежий прохладительный напитокMein Freund du guter Wein, willkommen du bist meinМой друг, ты хорошее вино, добро пожаловать, ты мой.Mir ist ein Wein geraten, der muß verschlemmet seinМне посоветовали вино, которое, должно быть, было выпито.Was hilft's, daß ich soll sparen, vielleicht verlier ich's garЧто поможет мне сэкономить, может быть, я даже проиграю?Wird's mir ein Dieb ausscharren, es reute mich ein JahrБудет ли вор высматривать меня, это заставило бы меня сожалеть целый год,Ich weiß mein Gut vergeht, mit Schlemmen früh bis spätЯ знаю, что мое добро уходит, с пиршеством рано или поздно,Und der hat eine Meise, dem das zu Herzen gehtИ у него есть синица, которой это близко к сердцу.Wo soll ich mich hinkehren, ich armes BrüderleinКуда мне повернуть, я, бедный братишка,Wie soll ich mich ernähren, mein Gut ist viel zu kleinКак я должен питаться, мой товар слишком малAls ich ein Wesen han, so muß ich bald davonКогда я становлюсь существом, я скоро должен уйти от этого.Was ich heut sollt vezehren, das hab ich jüngst vertanЧто я должен сделать сегодня, я недавно пропустил это.Trad., 16. Jhd.Традиция, 16 век.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

25

2019 · альбом

Fau

2007 · альбом

Похожие исполнители