Die Streuner - Die Ballade der Loreley - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Die Streuner - Die Ballade der Loreley текст песни

Исполнитель: Die Streuner

альбом: Fürsten in Lumpen und Loden

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Zu bacherach am RheineВ Бахерах-на-РейнеWohnt eine Zauberin,Живет волшебница,Die war so schön und feineКоторая была такой красивой и прекрасной.Und riss viel Herzen hin.И вырвал много сердец.Sie machte viel zu schanden,Она сделала многое, чтобы опозорить,Der Männer rings umher.Мужчин вокруг.Aus ihren Liebesbanden,Из их любовных уз,War keine Rettung mehr.Уже не было спасения.Loreley, Loreley, Loreley, Lo-oreleyЛорелей, Лорелей, Лорелей, Ло-орелиDer Bischof ließ sie laden,Епископ велел ей пригласить,Vor Geistliche gewalt,перед духовным насилием,Doch musst er sie begnaden,Тем не менее, он должен помиловать ее,So schön war ihr Gestalt.Так прекрасен был ее облик.Er sprach zu ihr gerühret:Он говорил с ней взволнованно:Du schöne Loreley.Ты, прекрасная Лорелей.Wer hat dich den verführetКто соблазнил тебя на этоZu böser Zauberei?К злому колдовству?Loreley, Loreley, Loreley, Lo-oreleyЛорелей, Лорелей, Лорелей, Ло-орелиMein Schatz hat mich betrogen,Моя возлюбленная изменила мне,Hat sich von mir gewandt.Отвернулся от меня.Ist fort von hier gezogen,Ушел отсюда,Dort in ein fremdes Land.Туда, в чужую страну.Drum last mein Racht mich finden.Барабанная дробь, моя глотка, найдет меня.Mich sterben wie ein Christ.Я умираю, как христианин.Denn alles muss verschwinden,Потому что все должно исчезнуть.,Wenn er nicht bei mir ist.Когда его нет со мной.Loreley, Loreley, Loreley, Lo-oreleyЛорелей, Лорелей, Лорелей, Ло-орелиDer Bischof lies drei Ritter holen.Епископ приказал позвать трех рыцарей.Bringt sie ins Kloster hin.Отведите ее в монастырь.Geh Lore Gott befohlen,Иди, знай, что Бог повелел,Seit dein betrübter Sinn.С тех пор, как твой опечаленный разум.Zum Kloster nun sie Ritten,к монастырю теперь они ехали верхом.,Der Männer alle dreiИз мужчин все троеUnd traurig in der MittenИ грустно посреди всего этого.Die schöne Loreley.Прекрасная Лорелей.Loreley, Loreley, Loreley, Lo-o-oreleyЛорелей, Лорелей, Лорелей, Ло-о-орелиOh Ritter, lasst mich gehen,О, рыцарь, отпусти меня.,Auf diesen Felsen groß.Большой на этих скалах.Ich will noch einmal sehen,Я хочу увидеть это снова.,Nach meines Liebsten Floß.После моего любимого плота.Oh sehet nur, da gehetО, вы только посмотрите, вот идетEin Schifflein auf dem Rhein.Маленький кораблик на Рейне.Der in dem Schifflein stehet,Тот, кто стоит на корабле,,Das könnt mein Liebster sein.Это может быть мой любимый.Mein Herz wird mir so munter,Мое сердце становится таким бодрым,,Es muss mein Liebster sein.Должно быть, это мой любимый.Da lehnt sie sich hinunterВот она наклоняетсяUnd stürzet in den Rhein.И врезается в Рейн.Loreley, Loreley, Loreley, Lo-o-oreleyЛорелей, Лорелей, Лорелей, Ло-о-орелиLoreley, Loreley, Loreley, Lo-o-oreleyЛорелей, Лорелей, Лорелей, Ло-о-орелиLoreley, Loreley, Loreley, Lo-o-oreleyЛорелей, Лорелей, Лорелей, Ло-о-орелиLoreley, Loreley, Loreley, Lo-o-oreleyЛорелей, Лорелей, Лорелей, Ло-о-орели

Поcмотреть все песни артиста