Nachtgeschrei - Staub und Schatten - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nachtgeschrei - Staub und Schatten текст песни

Исполнитель: Nachtgeschrei

альбом: Staub und Schatten

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Siehst du die Menge auf den Rängen, die sich nach dem Schauspiel neigtВы видите толпу на трибунах, склоняющуюся в поисках зрелищаUnd die da oben in den Logen, wer weiß es schon wohin ihr Daumen zeigtА те, что наверху, в ложах, кто уже знает куда указывает их большой палец,Heute wollen sie Zerstreuung, morgen schon fließt Blut zum GrundСегодня они хотят рассеяния, завтра кровь уже льется ко дну.Schleifen sie uns durch die Gassen hin zu der ArenengrundПроведите нас по аллеям к основанию арены.Staub und Schatten ist ein LebenПыль и тени-это жизнь.Für ein Lied gerade lang genugДля песни достаточно длинной.So tanzt als wär's ein letztes MalТак танцует, как будто в последний раз.Wie Blut vergießt den roten WeinКак кровь проливает красное вино,Wer heute noch uns Spielen heißtКого еще зовут играть с нами сегодняLässt morgen schon die Bestien freiЗавтра уже выпускает зверей на свободуEs ist kein Licht in ihren Augen, ihr Blick ist müde, leer und mattВ ее глазах нет света, ее взгляд усталый, пустой и тусклый.Ihr wart so hungrig nach dem Leben, sie haben es längst aus tiefstem Herzen sattВы, ребята, были так голодны по жизни, вы уже давно устали от нее всем своим сердцем,Staub und Schatten ist ein LebenПыль и тени-это жизнь.Für ein Lied gerade lang genugДля песни достаточно длинной.So tanzt als wär's ein letztes MalТак танцует, как будто в последний раз.Wie Blut vergießt den roten WeinКак кровь проливает красное вино,Wer heute noch uns Spielen heißtКого еще зовут играть с нами сегодняLässt morgen schon die Bestien freiЗавтра уже выпускает зверей на свободуSo tanzt als wär's ein letztes MalТак танцует, как будто в последний раз.Wie Blut vergießt den roten WeinКак кровь проливает красное вино,Wer heute noch uns Spielen heißtКого еще зовут играть с нами сегодняLässt morgen schon die Bestien freiЗавтра уже выпускает зверей на свободуLasst uns einen Namen machen, den man in den Büchern findetДавайте сделаем имя, которое можно найти в книгахDass er einst in fernen Jahren noch von unserm Ende kündetЧто когда-то в далекие годы он все еще объявляет о нашем конце.Lasst uns vor die Menge treten, wirf, was war, ins Meer aus SandДавайте выйдем перед толпой, бросим то, что было, в море песка.Lasst das Mauerwerk erbeben, spiel mein Lied nochmal und tanz!Заставь каменную кладку дрожать, сыграй мою песню еще раз и танцуй!

Поcмотреть все песни артиста