Kishore Kumar Hits

Reliquiae - Dunkler Spiegel текст песни

Исполнитель: Reliquiae

альбом: Pandora

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sie sah in seine Augen, im Schein des Mondes fast wie schwarzОна посмотрела в его глаза, почти черные в свете луны.Er lächelte sie an, gab ihr seinen größten SchatzОн улыбнулся ей, подарил ей свое величайшее сокровище.Höre zu, nimm diese Kette, sie soll dein Schutz sein immerfortСлушай, возьми это ожерелье, оно должно быть твоей защитой навсегда.Und dir zeigen, meine Liebe ist bei dir an jedem OrtИ покажу тебе, что моя любовь с тобой в любом месте.Still lag er da der Teich, das Wasser spiegelt ihr GesichtОн неподвижно лежал в пруду, вода отражала ее лицо.Er hatte sie umgarnt, doch all sein Werben nutzte nichtОн заманил ее в ловушку, но все его ухаживания не принесли пользыSein Verlangen ungestillt, sie sagte ihm, sie brauche ZeitЕго желание не утолено, она сказала ему, что ей нужно время.Doch zu viel war ihm vergangen, Wut erfasste ihn, er war es leidНо слишком многое прошло мимо него, его охватил гнев, он устал от этого.Du – Solltest endlich rennenТы – Наконец-то должен бежать.Du – Meinen Abgrund kennenТы – Знай мою бездну,Du – Kennst du nicht meinen SchmerzТы – разве ты не знаешь моей боли,Gibst du's nicht, nehm ich mir dein HerzЕсли ты не отдашь, я заберу твое сердце.In jenem dunklen Spiegel ihr helles Antlitz wirkt verzerrtВ этом темном зеркале ее светлое лицо кажется искаженным.Ein salzig Rinnsal fällt herab, sie hatte ihn so sehr verehrtСоленая струйка стекает вниз, она так сильно его обожала.Die kleine Woge jener Träne, auf einmal zeigt sie sein GesichtМаленькая волна той слезы, внезапно она показывает его лицо.Er küsst sie wild und voller Gier, doch seine Liebe spürt sie nichtОн дико и жадно целует ее, но она не чувствует его любвиStill lag er da der Teich, ein Schrei nur kurz die Nacht durchschnittОн тихо лежал там. пруд, крик лишь ненадолго прорезал ночь.Ihr Leben ging zur Neige, als sie dort ins Wasser glittЕе жизнь подошла к концу, когда она скользнула туда в водуSeine Tat, so unerwartet, sie konnt sich setzen nicht zur WehrЕго поступок был таким неожиданным, что она не могла заставить себя сопротивляться.Alleine mit sich und dem Teich, "Ich wollt dich lieben!", flüstert erНаедине с собой и прудом: "Я хочу любить тебя!" - шепчет он

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители