Kishore Kumar Hits

Schandmaul - Ich werd' alt текст песни

Исполнитель: Schandmaul

альбом: Leuchtfeuer (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Früher war ich gerne feiern, machte Trinken Spaßраньше я любил вечеринки, было весело пить.Weil ich nicht drei Tage krank war, nach dem dritten GlasПотому что я не болел три дня, после третьего стакана.Heute denk ich schon beim zweiten BierСегодня я уже думаю о втором пивеWas es wohl morgen machtЧто, я думаю, он сделает завтраKlopft der Schädel, kippt der KreislaufСтучит ли череп, опрокидывается ли кровообращениеKann ich stehen um acht?Могу я встать в восемь?Früher war ich jung und wild und voller Tatendrang!Раньше я был молодым, диким и энергичным!Früher lebte ich das MottoРаньше я жил под девизом.Wein, Weib und Gesang!Вино, женщина и пение!Heute brauche ich zum Feiern gar kein großes FestСегодня мне даже не нужен большой праздник, чтобы отпраздновать это событиеHeute bin ich froh wenn man mich mal in Ruhe lässtСегодня я рад, что ты хоть раз оставишь меня в покоеIch werd alt, ich werd alt, ich werd alt!Я старею, я старею, я старею!Meine Haare trag ich kurzЯ коротко стригу волосыDass man nicht sieht wie grau sie sindЧто ты не видишь, какие они серые.Außerdem weht lichtes Haar nicht mehrКроме того, светлые волосы больше не будут развеватьсяSo schön wie einst im windТак же прекрасна, как когда-то на ветру.Ich werd alt, ich werd alt, ich werd altЯ старею, я старею, я старею.Nach wie vor ist's unser LebenКак и прежде, это наша жизнь.Für Euch laut zu musizierenЧтобы вы, ребята, громко музицировалиGemeinsam nur ein WegВместе только один путьWir wollten uns niemals verlieren!Мы никогда не хотели терять друг друга!Mittelalt sind wir gewordenСреднего возраста мы сталиIhr seid mit uns gereistВы, ребята, путешествовали с намиDurch die Jahre unseres SchaffensЧерез годы нашего творчестваWas letztendlich nur eins heißtЧто в конечном итоге означает только одноWir werden alt, werden alt, werden alt!Мы стареем, стареем, стареем!Doch wir werden's nicht alleinНо мы не останемся одни.Denn diesen Weg geht ihr mit unsПотому что это путь, по которому вы идете с нами.Bis zum Tag St. NimmerleinsДо Дня Святого НиммерлейнаZumindest ist das unser WunschПо крайней мере, таково наше желаниеWir werden alt, werden alt, werden alt!Мы стареем, стареем, стареем!Heute geben meinem LebenСегодня я отдаю свою жизнь.Doch ganz andere Dinge SinnНо смысл совсем в другомHeute freut's mich, wenn ich MorgensСегодня я радуюсь, когда утром яMal nicht Übermüdet binРаз я не переутомилсяLernte den Blick für KleinigkeitenНаучился обращать внимание на мелочи.Den ich dir jetzt weitergebКоторый я передаю тебе сейчас.Denn trotz der WidrigkeitenПотому что, несмотря ни на что,Ist es gut so wie ich leb!Это хорошо, как я живу!Ich werd alt, ich werd alt, ich werd alt!Я старею, я старею, я старею!Meine Haare trag ich kurzЯ коротко стригу волосыDass man nicht sieht wie grau sie sindЧто ты не видишь, какие они серые.Außerdem weht lichtes Haar nicht mehrКроме того, светлые волосы больше не будут развеватьсяSo schön wie einst im WindТак же прекрасна, как когда-то на ветру.Ich werd alt, ich werd alt, ich werd altЯ старею, я старею, я старею.Wir werden alt, werden alt, werden alt!Мы стареем, стареем, стареем!Und so ist's Zeit das Glas zu hebenИ вот пришло время поднять бокал.Solang die Kraft noch reichtПока еще хватает силWir trinken auf das Leben, nehmen's anМы пьем за жизнь, принимаемUnd nehmen's leichtИ принимая легкоWir werden alt, werden alt, werden alt!Мы стареем, стареем, стареем!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители