Kishore Kumar Hits

Mr. Hurley & Die Pulveraffen - Komm zur Marine текст песни

Исполнитель: Mr. Hurley & Die Pulveraffen

альбом: Grog'n'Roll

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Einst lebt ein junger Seemann, ein Pirat wie ich und duКогда-то жил молодой моряк, пират, такой же, как я и ты.Der hielt sich beim Kanonenfeuer nie die Ohren zuТот никогда не закрывал уши, когда стреляли из пушкиDie Rechnung dafür trug sein Trommelfell und obendreinСчет за это несла его барабанная перепонка, и вдобавок ко всемуGlotzte er durchs Fernrohr stets grad in die Sonne reinОн всегда смотрел в подзорную трубу на солнцеSo hatte sich das schnell erledigt, mit dem AugenlichtВот как это было сделано быстро, с глазу на глазDoch gings beim Kapern ins Gefecht so bremste ihn das nichtНо он вступил в бой во время каперства, так что это его не остановилоTodesmutig stürzte er in jeden neuen KampfХрабрый до смерти, он бросался в каждую новую битвуSo zierte jeden Arm schon bald ein Haken statt der HandТак что вскоре каждую руку вместо кисти украсил крючокUnd ist es um dein Denkvermögen nicht so gut bestelltИ разве это не так хорошо с точки зрения ваших мыслительных способностейHab keine Angst, für dich gibts auch nen Platz in dieser WeltНе бойся, для тебя тоже есть место в этом миреKomm zur MarineПриходи на флотKomm zur MarineПриходи на флотUnd bist du faul, und fett, und feist, und InvalideИ ты ленивый, и толстый, и трусливый, и инвалид?So machst du hier steile KarriereВот как ты делаешь здесь крутую карьеруAdmiral an einem TagАдмирал за один деньKomm zur Marine haben sie gesagtИди на флот, сказали они.Einst lebt ein junger Seemann, ein Pirat wie du und ichКогда-то жил молодой моряк, пират, такой же, как мы с тобой.Der taugte nicht zu vielem, auch zum Kaperfahren nichtОн не годился ни на что другое, даже на каперствоBeim Segelsetzen hat er den Befehl wohl mal verpasstОтправляясь в плавание, он, вероятно, однажды пропустил приказSo kappte er anstatt der Ankerleine unsren MastТаким образом, вместо якорного троса он зацепил нашу мачтуAuf seiner Schulter trug er immer einen PapageiНа плече он всегда носил попугаяDen hatte er jedoch nicht nur aus Tierliebe dabeiОднако он делал это не только из любви к животнымGespräche führte nämlich stets das Vieh an seiner stattА именно, разговоры всегда вел скот вместо негоWeil der bunte Vogel doch den größren Wortschatz hatПотому что в конце концов, у пестрой птицы самый большой словарный запасUnd ist es um dein Denkvermögen nicht so gut bestelltИ разве это не так хорошо с точки зрения ваших мыслительных способностейHab keine Angst, für dich gibts auch nen Platz in dieser WeltНе бойся, для тебя тоже есть место в этом миреKomm zur MarineПриходи на флотKomm zur MarineПриходи на флотUnd bist du faul, und fett, und feist, und InvalideИ ты ленивый, и толстый, и трусливый, и инвалид?Dann machst du hier steile KarriereТогда ты сделаешь здесь крутую карьеру.Admiral an einem TagАдмирал за один деньKomm zur Marine haben sie gesagtИди на флот, сказали они.In the NavyIn the NavyYou can sail the seven seasYou can sail the seven seasIn the NavyIn the NavyYou can put your mind at easeYou can put your mind at easeIn the NavyIn the NavyCome on people, fall and make a standCome on people, fall and make a standIn the NavyIn the NavyIn the NavyIn the NavyBist du völlig verzweifelt, fragst dich, wie es weiter gehtВы в полном отчаянии, задаетесь вопросом, как быть дальшеDann nimm des Königs Schilling, diener deiner MajestätТогда возьми у короля шиллинг, слуга твоего Величества.Und bist du dumm wie ein Stück Seetang ist das halb so schlimmИ ты глуп, как кусок водорослей, разве это наполовину так плохо?Steckst du nur tief genug im Arsch des Vorgesetzten drinТы просто достаточно глубоко засел в заднице начальникаKomm zur MarineПриходи на флотKomm zur MarineПриходи на флотHier gibts nur Männer, dafür reichlich VaselineЗдесь есть только мужчины, для этого достаточно вазелинаSo machst du hier steile KarriereВот как ты делаешь здесь крутую карьеруAdmiral an einem TagАдмирал за один деньKomm zur Marine haben sie gesagtИди на флот, сказали они.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители