Kishore Kumar Hits

Mr. Hurley & Die Pulveraffen - Geißel der See текст песни

Исполнитель: Mr. Hurley & Die Pulveraffen

альбом: Grog'n'Roll

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Auf den Insel der KaribikНа островах Карибского моряNennt man mich PiratenpackМеня называют пиратской стаей.Tunichtgut, Gauner, KanailleТунеядец, мошенник, канальяHeuchler, Mörder, UnsympathischЛицемер, убийца, несимпатичный,Ich hör nur Missgunst und Verachtung wenn die Welt über mich sprichtЯ слышу только недовольство и презрение, когда мир говорит обо мне.Und ich geb es ja zuИ я признаю это, да.Unrecht hat sie damit nichtОна не ошиблась в этомSogar Blackbeard wäre neidischДаже Черная Борода позавидовал быAuf meine HinterlistНа мою хитростьSelten acht' ich die Gesetze und auch Steuern zahl ich nichtЯ редко соблюдаю законы, а также не плачу налоги.Kaperfahrer, Bukanier, wie dus' immer nennen willstКаперы, буканьеры, как ты всегда хочешь называтьIch bin impertinentЯ дерзок,Frevlerisch und hasserfülltНечестивый и ненавистныйUnd ein jeder auf See und an LandИ каждый в море и на суше.Erzittert vor meiner IntriganzДрожа от моей интриги,Ich bin der Schrecken der sieben MeereЯ-ужас семи морей,Ich bin die Geißel der SeeЯ бич озера,Keine Rettung gibt es mehr für meine Seele, der Teufel wird sich freuen mich zu sehenДля моей души больше нет спасения, дьявол будет рад меня видеть.Ein Biotop an Ungeziefer hatten wir an Deck, so sollten wir uns waschenУ нас на палубе был биотоп паразитов, так что нам следует помытьсяDenn die Läuse mussten wegПотому что вшей нужно было убрать.Doch das fiel mir gar nicht einно мне это даже в голову не приходилоDenn ich hing an meinem SchmutzПотому что я висел на своей грязи,Ich rief: "Revolution"Я крикнул: "Революция".Hab keine Seife benutzНе пользовался мыломDoch der alte Kapitn' BlakeНо старый капитан БлейкHat das leider mitgekriegtК сожалению, это помоглоMeint das wäre MeutereiИмеет в виду, что это было бы мятежомUnd davon hielt er eigentlich nichtsИ он на самом деле ничего об этом не думалAlso wurde ich bestraftТак что я был наказан.Meine Ehre war beflecktМоя честь была запятнана.Denn er schickte mich wohlПотому что он, наверное, послал меня.Ohne Nachtisch ins Bettв постель без десертаUnd ein jeder auf See und an LandИ каждый в море и на суше.Erzittert vor meiner IntriganzДрожа от моей интриги,Ich bin der Schrecken der sieben MeereЯ-ужас семи морей,Ich bin die Geißel der SeeЯ бич озера,Keine Rettung gibt es mehr für meine Seele, der Teufel wird sich freuen mich zu sehenДля моей души больше нет спасения, дьявол будет рад меня видеть.Neulich ging ich in die Kirche um mein Seelenheil zu klärnНа днях я пошел в церковь, чтобы прояснить свое душевное спасение.Dachten mir ein bisschen Segen kann wohl ab und zu nicht störenПодумал, что немного благословений, возможно, время от времени не помешаетUnd wie jeden Sonntag gingen Klingelbeutel durch die Reihn'И, как и каждое воскресенье, сумки с колокольчиками ходили по рядам.Ich machte ein edles GesichtЯ сделал благородное лицо,Und warf ein Hosenknopf hineinИ бросил в него пуговицу от брюк.Für mein mieses Naturell wurde ich neulich ausgepeitschtНа днях меня выпороли за мой паршивый характерDoch ich schwor den Kapitn' RacheНо я поклялся отомстить капитанам,In mein midleidslosen GeistВ мой жалкий разум,Ich schnappte mir nen Eimer Farbe, hab gewartet bis zur NachtЯ схватил ведро с краской, подождал до ночи.Unser GallionsfigurНаша галлионская фигураEinen Schnurrbart verpasstПропустил усыUnd ein jeder auf See und an LandИ каждый в море и на суше.Erzittert vor meiner IntriganzДрожа от моей интриги,Ich bin der Schrecken der sieben MeereЯ-ужас семи морей,Ich bin die Geißel der SeeЯ бич озера,Keine Rettung gibt es mehr für meine Seele, der Teufel wird sich freuen mich zu sehenДля моей души больше нет спасения, дьявол будет рад меня видеть.Und wenn ich vor mein Schöpfer treteИ когда я предстаю перед своим создателем,Dann wird er sagen:Тогда он скажет:" Edler Herr, zum Paradis gehts gerade aus. Dort ist die Pforte, bittesehr."" Благородный сэр, вы только что вышли в"Парадиз ". Вот где врата, очень прошу".Dann werde ich ein bisschen traurigТогда мне становится немного грустно.Bin ich doch Böse und infarmВ конце концов, я злой и инфарктIch sag dem Bärtigen KerlЯ говорю бородатому парню,Der muss mich wohl verwechselt ham'Я думаю, он, должно быть, перепутал меня с хэмом.Denn ein jeder auf See und an LandПотому что каждый в море и на сушеErzittert doch vor meiner IntriganzВ конце концов, дрожу от моей интриги,Ich bin der Schrecken der sieben MeereЯ-ужас семи морей,Ich bin die Geißel der SeeЯ бич озера,Keine Rettung gibt es mehr für meine Seele, der Teufel wird sich freuen mich zu sehenДля моей души больше нет спасения, дьявол будет рад меня видеть.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители