Mr. Hurley & Die Pulveraffen - Küss mich, ich hab' Skorbut - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mr. Hurley & Die Pulveraffen - Küss mich, ich hab' Skorbut текст песни

Исполнитель: Mr. Hurley & Die Pulveraffen

альбом: Plankrock

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich bin ein wohlbekannter FrauenheldЯ хорошо известный бабник,Der Wohlbekanntlich viel, von Frauen haltТот, кто, как известно, много думает о женщинахAn jeden Finger habe ich ein WeibНа каждом пальце у меня есть жена,Das Heißt dann wir bleiben zu ZweitТо есть тогда мы останемся вдвоемDenn mir ist nur noch ein Finger gebliebenПотому что у меня остался только один палец,Auch sonst gibs't an mir nicht mehr viel zu LiebenКроме того, во мне больше нет ничего, что можно было бы любить.Doch was noch da ist, ist noch halbwegs gutТем не менее, то, что все еще там, все еще на полпути к успехуKüss mich, ich hab' SkorbutПоцелуй меня, у меня цинга.Schätzchen komm mal auf 'n Meter ranМилая, подойди на метрDer Ausschlag steckt auch hoffentlich nicht anСыпь, надеюсь, тоже не прилипнетIch sag dir, ohne Zähne sind auch GleichЯ говорю тебе, что без зубов тоже то же самое.Die Küsse so samtig und weichПоцелуи такие бархатистые и мягкие.Uns're Liebe kennt keine ProblemeНаша любовь не знает проблем.Nur Durchfall, Knochenschwund und HautexzemeТолько диарея, потеря костной массы и кожные высыпанияIch riech zwar Übel und ich spucke BlutХотя я чувствую тошнотворный запах и изрыгаю кровь.Doch küss mich, ich hab' SkorbutНо поцелуй меня, у меня цинга.Also hab dich nicht so, mein SchatzТак что не будь такой, моя дорогая.So ein Küsschen tut dir doch nicht Wehв конце концов, такие поцелуи не причинят тебе вредаIch trink Rum mit ZitronensaftЯ пью ром с лимонным сокомFür mein Vitamin Cдля моего витамина СAlso küss mich, ich hab' SkorbutТак что поцелуй меня, у меня цинга.Schließlich sagst du dann doch endlich jaВ конце концов, тогда ты, наконец, скажешь даWir beide kommen uns so richtig nahМы оба так близко подходим друг к другу,Doch kaum freu' ich mich, hat's doch mal geklapptТем не менее, едва ли я рад, что хоть раз все получилось.Fällt mir auf, dir fällt was abЯ замечаю, что с тебя что-то падает.Mein Herz schlägt höher, ich kann es kaum glaubenМое сердце учащенно бьется, я с трудом могу в это поверить.Ich schau verliebt in deine rotten AugenЯ влюбленно смотрю в твои гнилые глаза,Lodernd heiß ist uns're LiebesglutПылающий жар-это наши любовные угли.Denn du sagst " Küss mich, ich hab' Skorbut"Потому что ты говоришь: " Поцелуй меня, у меня цинга".Und ich hab' dich nicht so, mein SchatzИ у меня нет тебя такой, моя дорогая.So ein Küsschen tut mir ja nicht Wehв конце концов, такие поцелуи мне не повредятUnd du schmeckst nach ZitronensaftИ на вкус ты как лимонный сок.Und nach Vitamin Cи после витамина СAlso küss mich, ich hab' SkorbutТак что поцелуй меня, у меня цинга.

Поcмотреть все песни артиста