Kishore Kumar Hits

Mr. Hurley & Die Pulveraffen - Haken an der Sache текст песни

Исполнитель: Mr. Hurley & Die Pulveraffen

альбом: Voodoo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Seemann, bedenke, dassМоряк, помни, чтоMetall am Handgelenk machtМеталл на запястье делаетDich nicht sofort verwegen und bekanntНе стоит сразу смущаться и знакомитьсяSeemann, bedenke dochМоряк, подумай, в конце концовIm Alltag ist da immer nochВ повседневной жизни все еще естьEin Haken an dem Haken an der HandКрючок на крючке на рукеEin vorbildlicher Vollbart und hölzern ist das BeinОбразцовая густая борода и деревянная ногаVisage schlimm vernarbt und schwer verdrecktЛицо покрыто ужасными шрамами и сильно испачканоAm Hut zwei große Federn, geschultert PapageienНа шляпе два больших пера, лопатки попугаевDas tut alles verlässlich seinen ZweckВсе это надежно выполняет свою задачуDoch manchmal kommt's, dass ein Matrose still so bei sich denktНо иногда случается, что моряк молча думает так про себяIhm fehlte noch ein Haken statt ner Hand am HandgelenkЕму все еще не хватало крючка на запястье вместо нервной рукиHände schütteln, Briefe schreiben, sogar Nase bohrenПожимайте друг другу руки, пишите письма, даже ковыряйте в носу.Selbst Schleife binden wird schon zum ProblemДаже завязывание петли уже становится проблемойUnd hast du Läuse und es juckt doch hinten oder vornИ у тебя есть вши, и все же они чешутся сзади или спередиDann ist das Kratzen sehr unangenehmТогда царапины будут очень неприятнымиDu kannst nicht mal genüsslich von der Reling urinierenТы даже не можешь смачно помочиться с перил.Ohne beim Hose öffnen Leib und Leben zu riskierenНе рискуя жизнью и здоровьем при расстегивании брюкSuchst du ne Frau für eine Nacht, da muss ich wohl gestehenТы ищешь женщину на ночь, я думаю, я должен признаться в этом.Hast du mit Haken keinen schweren StandУ вас нет тяжелого положения с крючкамиUnd weil die Weiber halt auf die Gefahrensucher stehenИ потому, что женщины держатся за искателей опасности,Sind Hakenhände echt recht imposantДействительно ли руки с крючками довольно внушительныDoch seid ihr dann in Zweisamkeit, hast du es nicht so leichtНо тогда, если вы находитесь в единстве, разве вам не так легко это сделатьKaum Frauen wollen spontan ein Piercing im IntimbereichВряд ли женщины спонтанно захотят сделать пирсинг в интимной зонеDu stündest gerne für Gefahr und Grog'n'RollТебе нравится стоять за опасность и ГрогнРоллUnd dafür fehlt dir noch ein StatussymbolИ для этого вам все еще не хватает значка статусаAber Seemann, bedenke bloßНо, моряк, просто подумайIst die Versuchung noch so großНеужели искушение все еще так великоDen Haken an dem Haken an der HandЗацепившись за крючок на руке,Bukaniersanwärter, haltet bloß im BlickБуканьеры, просто следите за происходящимIhr säht zwar schneidig aus, doch wärt recht ungeschicktВы, ребята, выглядите лихо, но были бы довольно неуклюжиBeim Dienst an Deck und außerdem noch schlimmstenfallsПри исполнении служебных обязанностей на палубе, и, кроме того, в худшем случаеKriegt ihr die Flasche Rum nicht mehr zum HalsТы больше не поднесешь бутылку рома к ее горлуJetzt nicht traurig sein, das klingt erst mal brutalНе грусти сейчас, сначала это звучит жестоко.Eure Hände sind uns herzlich scheißegalВаши руки нам глубоко насратьEine Sache jedoch schmerzt uns umso mehrОднако есть одна вещь, которая причиняет нам боль еще большеMit Hakenhänden fehlt das rhythmisch in die Flossen klatschen schwerС крючковатыми руками ритмично хлопать в ласты не хватает сильно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители