Kishore Kumar Hits

Mr. Hurley & Die Pulveraffen - In jedem Hafen текст песни

Исполнитель: Mr. Hurley & Die Pulveraffen

альбом: Leviathan

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Im Städtchen HavannaВ маленьком городке ГаванаHab ich sie gesehen,Видел ли я их,So schön wie der MorgenТак же прекрасно, как утро.über stürmischer See.над бурным морем.Ich sah meine Chance,Я увидел свой шанс,,Musst' ich doch bald an Bord,В конце концов, мне скоро нужно будет попасть на борт,Und raunte "Ahoi, mein Schatz",И заорала: "Ахой, моя дорогая".,Sie fiel mir ins Wort:Она влюбилась в меня.:"Du elender Zecher,"Ты, несчастный угонщик,Du Hochseeverbrecher, so Typen, die kenn ich genau!" (Miau!)Вы, морские преступники, такие парни, я их хорошо знаю!" (Мяу!)"Willst mich bloß beschlafen und im nächsten"Просто хочешь усыпить меня, а в следующийHafen, da wartet schon die nächste Frau." (Öh, naja...)Гавань, там уже ждет следующая женщина". (О, ну ...)"Du reudiger Rochen,"Ты, раскаявшийся скат,,Hast dich schon seit Wochen undУ тебя были недели иMonaten nicht mehr rasiert!" (Warte mal...)Несколько месяцев больше не брился!" (Подожди-ка...)"Dein Rumatem sinkt Meilen gegen den"Твой руматем тонет в милях отWind, also scher dich zum Teufel, kapiert?"Ветер, так что не шути, черт возьми, понял?"Ein Tor ist, wer das Seemannsgarn von den Matrosen glaubt.Цель - это тот, кто верит в морскую пряжу из моряков.Ich hab in jedem Hafen keine Braut.У меня нет невесты ни в одном порту.Dann im Hafen von Nassau,Затем в гавани Нассау,Da schenkte sie aus,Там она подарила,Hat Bier und LiköreЕсть пиво и ликерыUnd ihr Lächeln verkauft.И ее улыбка продается.Sie putzte die KrügeОна чистила кувшиныUnd sie hat mir so schnell,И она так быстро дала мне,Wie ich mich gleich verliebte,Как я сразу влюбился.,Schon 'nen Rum hingestellt.Уже поставил ром."Du strammer Matrose musst ganz"Ты, крепкий моряк, должен быть полностьюZweifelsohne ganz müde sein von deiner Fahrt.Без сомнения, вы очень устали от поездки.Lass mich dich beschenken mit kühlenПозволь мне одарить тебя прохладой.Getränken, du prächtig potenter Pirat.Напитки, ты великолепно сильный пират.Du trinkt so viel (ah),Ты так много пьешь (ах).,Da werd' ich ganz schwach, gleich zeige ich dir mein Gemach.Вот когда я становлюсь совсем слабым, я сразу же покажу тебе свои покои.Doch nur keine Eile,Но только не спешите,Dein Schnaps geht zur Neige. Momentchen, ich schenk nochmal nach."У тебя заканчивается выпивка. Подожди минутку, я еще раз проверю".Wie ich am Tresen einschlief, hat sie mich gleich ausgeraubt.Как только я заснул за стойкой, она сразу же меня ограбила.Ich hab in jedem Hafen keine Braut.У меня нет невесты ни в одном порту.La la la la la laLa la la la la laLa la la la la la laLa la la la la la laLa la la la la laLa la la la la laLa la la la la la laLa la la la la la laLa la la la la laLa la la la la laLa la la la la la laLa la la la la la laLa la la la la laLa la la la la laLa la la la la la laLa la la la la la laDen Wunsch nach 'ner Braut,Желание твоей невесты,Verloren geglaubt, wurd' ich schließlich doch noch zum Mann.Считавшийся потерянным, я в конце концов все-таки стал мужчиной.War nicht mehr allein, heiratete ein, in 'nen Eingeborenenstamm.Была уже не одна, вышла замуж за одного, в каком-то туземном племени.Die Knochen im Haar, die war'n mir egal,Кости в волосах, которые предупреждают, что мне все равно.,Doch was mich ein bisschen gestört hat,Тем не менее, что меня немного беспокоило,Meine Gemahlin, sie war Kannibalin und wollte doch nur meinen Körper.Моя супруга, она была каннибалом и в конце концов хотела только моего тела.Und noch bevor ich floh, hat sie ein Ohr mir abgekaut.И еще до того, как я сбежал, она откусила мне ухо.Ich hab in jedem Hafen keine Braut.У меня нет невесты ни в одном порту.La la la la la laLa la la la la laLa la la la la la laLa la la la la la laLa la la la la laLa la la la la laLa la la la la la laLa la la la la la la

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители