Kishore Kumar Hits

Versengold - Kein Trinklied текст песни

Исполнитель: Versengold

альбом: Zeitlos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Die Trunklust sie ist mein PläsierПьянство, ты-моя мольба.Ich kipp des Lebens ElixierЯ опрокидываю эликсир жизни,In meinen nimmersatten SchlundВ моей дремлющей пастиUnd sauf in maßlos großen ZügenИ пью безмерно большими глотками.Meiner Tollheit zu genügenЧтобы удовлетворить мое безумие,Mir die Kehle welk und wundМое горло пересохло и болит.Weiß ich noch als ich sie geköpftЯ помню, как обезглавил ее.Die Flasche die mir voll geschöpftБутылка, которую я полностью зачерпнул.Sie schäumte prall vor ÜbermutОна вспенилась от нахальстваUnd schmeckte süß wie FederweinИ на вкус был сладким, как весеннее вино.Drum schenkte ich mir reichlich einЯ обильно налил себе в барабанAls ich sie an mein Halse ludКогда я прижал ее к своей шее,Die Lebensflasche ist mein GralБутылка жизни-мой Грааль.Die heb ich singend mir zum MundКоторые я поднимаю, пою себе в рот,Und tanz mir ein ums andre MalИ потанцуй со мной еще раз.Die Welt gesund und leicht und buntМир здоровый, светлый и красочный.So schaffe ich aus meiner HandВот как я могу вырваться из своих рук.Mein eigenes SchlaraffenlandМоя собственная страна спящих обезьянDas ich in meiner Flasche fandКоторый я нашел в своей бутылке,Doch bald schon wurde mir gewahrНо вскоре я уже понял,Ihr Inhalt ist recht wandelbarИх содержание довольно изменчивоUnd ändert Farbe und GeschmackИ меняет цвет и вкусNicht alles was da will herfließenНе все, что там хочет вытекатьFind ich pfleglich zu genießenНахожу ли я заботу, чтобы наслаждатьсяWenn ich an die Pulle packКогда я тянусь к пакету,Seis drum ich trinke LebensheiterБудь барабаном, я пью живительный огонь,Einfach stetig, stetig weiterПросто неуклонно, неуклонно продолжайDieser Cocktail ist nunmalЭтот коктейль теперьEine chaotische MixturХаотичная смесьMein Weltensud, das Leben purМой мировой напиток, чистая жизнь.Das mir manchmal versagt die WahlЧто я иногда терплю неудачу в выборе.Die Lebensflasche ist mein GralБутылка жизни-мой Грааль.Die heb ich singend mir zum MundКоторые я поднимаю, пою себе в рот,Und tanz mir ein ums andre MalИ потанцуй со мной еще раз.Die Welt gesund und leicht und buntМир здоровый, светлый и красочный.So schaffe ich aus meiner HandВот как я могу вырваться из своих рук.Mein eigenes SchlaraffenlandМоя собственная страна спящих обезьянDas ich in meiner Flasche fandКоторый я нашел в своей бутылке,Es bleibt an mir daran zu nippenЭто зависит от меня, чтобы потягивать егоOder es hinab zu kippenИли опрокинуть его вниз.So schütt ich's von früh bis spätТак что я дрожу от раннего до позднегоBittersüß mit heisrem LachenГорько-сладкий с хриплым смехомDurstig in den hohlen RachenЖаждущий в полой глоткеSelbst wenn was daneben gehtДаже если что-то пойдет не такIch sauf es lustvoll bis zur NeigeЯ с удовольствием выпиваю его до краев.Bis es mir den Grund gar zeigeПока он даже не покажет мне причину.Keinen Tropfen will ich schenkenНи капли я не хочу дарить.Ich schlürf den allerletzten RestЯ прихлебываю самый последний остаток.Den mir mein Dasein übrig lässtКоторый оставляет мне мое существование.Verschwendung wär nicht auszudenkenРасточительство было бы немыслимымDie Lebensflasche ist mein GralБутылка жизни-мой Грааль.Die heb ich singend mir zum MundКоторые я поднимаю, пою себе в рот,Und tanz mir ein ums andre MalИ потанцуй со мной еще раз.Die Welt gesund und leicht und buntМир здоровый, светлый и красочный.So schaffe ich aus meiner HandВот как я могу вырваться из своих рук.Mein eigenes SchlaraffenlandМоя собственная страна спящих обезьянDie Lebensflasche ist mein GralБутылка жизни-мой Грааль.Die heb ich singend mir zum MundКоторые я поднимаю, пою себе в рот,Und tanz mir ein ums andre MalИ потанцуй со мной еще раз.Die Welt gesund und leicht und buntМир здоровый, светлый и красочный.So schaffe ich aus meiner HandВот как я могу вырваться из своих рук.Mein eigenes SchlaraffenlandМоя собственная страна спящих обезьянDas ich in meiner Flasche fandКоторый я нашел в своей бутылке,Und ist am Ende alles alleИ, в конце концов, все ли это всеStell ich so in meinem FalleВот так я попадаю в свою ловушку.Die leere Buddel wo ich binПустой приятель, где я нахожусь.Voller leichtem UrvertrauenПолный легкой первобытной уверенности,Hinsichtlich zweifelhaftem GrauenЧто касается сомнительного ужасаDen Pfandsammlern als Beute hinв качестве добычи сборщикам залогов

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители